| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Seats | Vagas Totais | Details | |
| Set a specific number of seats in the group or allow the member to choose the number of seats they need at checkout. | Defina um número específico de vagas no grupo ou permita ao associado escolher o número de vagas que necessita no pagamento. | Details | |
|
Set a specific number of seats in the group or allow the member to choose the number of seats they need at checkout. Defina um número específico de vagas no grupo ou permita ao associado escolher o número de vagas que necessita no pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variable - Member can choose number of seats at checkout. | Variável - Associado pode escolher o número de vagas no pagamento. | Details | |
|
Variable - Member can choose number of seats at checkout. Variável - Associado pode escolher o número de vagas no pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed - Set a specific number of allowed seats. | Fixo - Define um númer específico de vagas permitidas. | Details | |
|
Fixed - Set a specific number of allowed seats. Fixo - Define um númer específico de vagas permitidas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type of Group | Tipo de Grupo | Details | |
| Select one or more membership levels that can be claimed by group members. Leave blank if this membership level does not offer child accounts. | Selecione um ou mais níveis de associação que podem ser reivindicados pelos associados do grupo. Deixe em branco se este nível de associação não oferece contas dependentes. | Details | |
|
Select one or more membership levels that can be claimed by group members. Leave blank if this membership level does not offer child accounts. Selecione um ou mais níveis de associação que podem ser reivindicados pelos associados do grupo. Deixe em branco se este nível de associação não oferece contas dependentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Level(s) | Nível(s) de Associação | Details | |
| Please <a target="_blank" href="%s">create an additional membership level</a> to use as the child account for this group. | Crie um <a target="_blank" href="%s">nível adidional de associação</a> para usar como a conta dependente para este grupo. | Details | |
|
Please <a target="_blank" href="%s">create an additional membership level</a> to use as the child account for this group. Crie um <a target="_blank" href="%s">nível adidional de associação</a> para usar como a conta dependente para este grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have any membership levels that can be set as the child account for this group. | Você não tem nenhum nível de associação que possa ser definido como conta dependente para este grupo. | Details | |
|
You do not have any membership levels that can be set as the child account for this group. Você não tem nenhum nível de associação que possa ser definido como conta dependente para este grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View documentation | Veja a documentação | Details | |
| Group accounts allow a member to purchase a block of memberships at once. The member will receive a code to distribute to their group for use during registration. | Contas de grupo permitem a um associado comprar um bloco de associações de uma só vez. O associado irá receber um código para distribuir ao seu grupo durante o cadastramento. | Details | |
|
Group accounts allow a member to purchase a block of memberships at once. The member will receive a code to distribute to their group for use during registration. Contas de grupo permitem a um associado comprar um bloco de associações de uma só vez. O associado irá receber um código para distribuir ao seu grupo durante o cadastramento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group Account Settings | Configurações de Conta de Grupo | Details | |
| Managed by %s | Gerenciado por %s | Details | |
| Group | Grupo | Details | |
| You are already a member of this group. | Você já é associado deste grupo. | Details | |
|
You are already a member of this group. Você já é associado deste grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
