| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use Slashes | Schrägstriche verwenden | Details | |
| The name of the level the user is registering for. | Der Name des Levels, für den sich der Benutzer anmeldet. | Details | |
|
The name of the level the user is registering for. Der Name des Levels, für den sich der Benutzer anmeldet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ex: "$20.00 now and then $10.00 per Year." | Beispiel: „Jetzt 20,00 € und dann 10,00 € pro Jahr.“ | Details | |
|
Ex: "$20.00 now and then $10.00 per Year." Beispiel: „Jetzt 20,00 € und dann 10,00 € pro Jahr.“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ex: "The price for membership is $20.00 now and then $10.00 per Year." | Beispiel: „Der Preis für die Mitgliedschaft beträgt derzeit €20,00 und anschließend €10,00 pro Jahr.“ | Details | |
|
Ex: "The price for membership is $20.00 now and then $10.00 per Year." Beispiel: „Der Preis für die Mitgliedschaft beträgt derzeit €20,00 und anschließend €10,00 pro Jahr.“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ex: "$20.00 now and then $10.00 per Year." | Beispiel: „Jetzt €20,00 und dann €10,00 pro Jahr.“ | Details | |
|
Ex: "$20.00 now and then $10.00 per Year." Beispiel: „Jetzt €20,00 und dann €10,00 pro Jahr.“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free | Kostenfrei | Details | |
| Abbreviate "Month", "Week", and "Year" to "Mo", "Wk", and "Yr" | „Monat“, „Woche“ und „Jahr“ mit „M.“, „W.“ und „J.“ abkürzen | Details | |
|
Abbreviate "Month", "Week", and "Year" to "Mo", "Wk", and "Yr" „Monat“, „Woche“ und „Jahr“ mit „M.“, „W.“ und „J.“ abkürzen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abbreviate Billing Periods | Abrechnungszeiträume abkürzen | Details | |
|
Abbreviate Billing Periods Abrechnungszeiträume abkürzen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide unnecessary decimals | Unnötige Dezimalstellen ausblenden | Details | |
|
Hide unnecessary decimals Unnötige Dezimalstellen ausblenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide Unnecessary Decimals | Unnötige Dezimalstellen ausblenden | Details | |
|
Hide Unnecessary Decimals Unnötige Dezimalstellen ausblenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use "/" instead of "per" | „/“ anstelle von „pro“ verwenden | Details | |
|
Use "/" instead of "per" „/“ anstelle von „pro“ verwenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description for the level the user is registering for. | Die Beschreibung für das Level, für das sich der Benutzer registriert. | Details | |
|
The description for the level the user is registering for. Die Beschreibung für das Level, für das sich der Benutzer registriert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the word "Free" instead of $0.00 | Das Wort „kostenfrei“ anstelle von „€0,00“ verwenden | Details | |
|
Use the word "Free" instead of $0.00 Das Wort „kostenfrei“ anstelle von „€0,00“ verwenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use "Free" | „Kostenfrei“ verwenden | Details | |
| Remove the word "now" from level cost text. | Das Wort „jetzt“ aus dem Level Kosten Text entfernen. | Details | |
|
Remove the word "now" from level cost text. Das Wort „jetzt“ aus dem Level Kosten Text entfernen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
