| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended: Yes. However, if you manage multiple audiences in Mailchimp and have users subscribe outside of WordPress, you may want to choose No so contacts aren't unsubscribed from other audiences when they register on your site. | Aanbevolen: ja. Als je echter meerdere lijsten beheert in MailChimp en gebruikers zich buiten WordPress abonneren, kan je Nee kiezen, zodat contacten niet worden afgemeld voor andere lijsten wanneer ze zich registreren op je site. | Details | |
|
Recommended: Yes. However, if you manage multiple audiences in Mailchimp and have users subscribe outside of WordPress, you may want to choose No so contacts aren't unsubscribed from other audiences when they register on your site. Aanbevolen: ja. Als je echter meerdere lijsten beheert in MailChimp en gebruikers zich buiten WordPress abonneren, kan je Nee kiezen, zodat contacten niet worden afgemeld voor andere lijsten wanneer ze zich registreren op je site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check "auto update my existing audience". Click "Import". | Vink "automatisch bijwerken van mijn bestaande lijst" aan. Klik op "Importeren". | Details | |
|
Check "auto update my existing audience". Click "Import". Vink "automatisch bijwerken van mijn bestaande lijst" aan. Klik op "Importeren".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <a href="%s">Install Paid Memberships Pro</a> to add membership functionality to your site and finer control over your Mailchimp audiences. | <a href="%s">Installeer Paid Memberships Pro</a> om lidmaatschapsfunctionaliteit aan je site toe te voegen en betere controle te krijgen over je MailChimp lijsten. | Details | |
|
<a href="%s">Install Paid Memberships Pro</a> to add membership functionality to your site and finer control over your Mailchimp audiences. <a href="%s">Installeer Paid Memberships Pro</a> om lidmaatschapsfunctionaliteit aan je site toe te voegen en betere controle te krijgen over je MailChimp lijsten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <a href="%s">Activate Paid Memberships Pro</a> to add membership functionality to your site and finer control over your Mailchimp audiences. | <a href="%s">Activeer Paid Memberships Pro</a> om lidmaatschapsfunctionaliteit aan je site toe te voegen en betere controle te krijgen over je MailChimp lijsten. | Details | |
|
<a href="%s">Activate Paid Memberships Pro</a> to add membership functionality to your site and finer control over your Mailchimp audiences. <a href="%s">Activeer Paid Memberships Pro</a> om lidmaatschapsfunctionaliteit aan je site toe te voegen en betere controle te krijgen over je MailChimp lijsten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For each level below, choose the audience(s) that a new user should be subscribed to when they register. | Kies voor elk niveau hieronder de lijst(en) waarop een nieuwe gebruiker moet worden geabonneerd wanneer hij/zij zich registreert. | Details | |
|
For each level below, choose the audience(s) that a new user should be subscribed to when they register. Kies voor elk niveau hieronder de lijst(en) waarop een nieuwe gebruiker moet worden geabonneerd wanneer hij/zij zich registreert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you've <a href='%s'>created some levels in Paid Memberships Pro</a>, you will be able to assign Mailchimp audiences to them here. | Zodra je <a href='%s'>een aantal niveaus hebt gemaakt in Paid Memberships Pro</a>, kun je hier MailChimp lijsten aan hen toewijzen. | Details | |
|
Once you've <a href='%s'>created some levels in Paid Memberships Pro</a>, you will be able to assign Mailchimp audiences to them here. Zodra je <a href='%s'>een aantal niveaus hebt gemaakt in Paid Memberships Pro</a>, kun je hier MailChimp lijsten aan hen toewijzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMPro is installed. | PMPro is geïnstalleerd. | Details | |
| Join our mailing list. | Abonneer je op onze maillijst. | Details | |
| Join one or more of our mailing lists. | Abonneer je op één of meer van onze maillijsten. | Details | |
|
Join one or more of our mailing lists. Abonneer je op één of meer van onze maillijsten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsubscribe on Level Change? | Afmelden bij een niveau wijziging? | Details | |
|
Unsubscribe on Level Change? Afmelden bij een niveau wijziging?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Double Opt-in? | Vereist dubbele opt-in? | Details | |
| Mailchimp API Key | MailChimp API sleutel | Details | |
| General Settings | Algemene instellingen | Details | |
| Mailing Lists | Maillijsten | Details | |
| You do not have permissions to perform this action. | Je hebt de machtigingen niet om deze actie uit te voeren. | Details | |
|
You do not have permissions to perform this action. Je hebt de machtigingen niet om deze actie uit te voeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as