Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Membership Card: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (46) • Translated (46) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Other Outro Details

Other

Outro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:33
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:31
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:30
Priority:
normal
More links:
Specify what data the scanned QR code should return. If set to “other”, you must leverage the pmpro_membership_card_qr_data_other filter hook to set the value. Especifique quais dadoss o código QR escaneado deverá retornar. Se definido para "outro", você deve se apoiar no hook de filtro pmpro_membership_card_qr_data_other para definir o valor. Details

Specify what data the scanned QR code should return. If set to “other”, you must leverage the pmpro_membership_card_qr_data_other filter hook to set the value.

Especifique quais dadoss o código QR escaneado deverá retornar. Se definido para "outro", você deve se apoiar no hook de filtro pmpro_membership_card_qr_data_other para definir o valor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:27
Priority:
normal
More links:
QR Code Data Dados do Código QR Details

QR Code Data

Dados do Código QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:26
Priority:
normal
More links:
Optionally display a QR code on the card. Opcionalmente exibe um código QR no cartão. Details

Optionally display a QR code on the card.

Opcionalmente exibe um código QR no cartão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:20
Priority:
normal
More links:
Display QR Code Exibir Código QR Details

Display QR Code

Exibir Código QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:19
Priority:
normal
More links:
Show Avatar Exibir Avatar Details

Show Avatar

Exibir Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:14
Priority:
normal
More links:
Membership Card Settings Configurações do Cartão de Associação Details

Membership Card Settings

Configurações do Cartão de Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:12
Priority:
normal
More links:
View Your Membership Account → Ver a sua Conta de associação → Details

View Your Membership Account →

Ver a sua Conta de associação →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/membership-card.php:240
Priority:
normal
More links:
Print or Save as PDF Imprimir ou Salvar como PDF Details

Print or Save as PDF

Imprimir ou Salvar como PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:30:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/membership-card.php:62
Priority:
normal
More links:
avatar avatar Details

avatar

avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-27 18:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:86
Priority:
normal
More links:
The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro - Membership Card Add On and is no longer available. O hook %1$s se tornou obsoleto para o Paid Memberships Pro - Complemento de Cartão de Associação, e não é mais disponibilizado. Details

The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro - Membership Card Add On and is no longer available.

O hook %1$s se tornou obsoleto para o Paid Memberships Pro - Complemento de Cartão de Associação, e não é mais disponibilizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Old hook name
Date added (GMT):
2026-01-27 18:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/deprecated.php:25
Priority:
normal
More links:
The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro - Membership Card Add On. Please use the %2$s hook instead. O hook %1$s se tornou obsoleto para o Paid Memberships Pro - Complemento de Cartão de Associação. Use o hook %2$s ao invés dele. Details

The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro - Membership Card Add On. Please use the %2$s hook instead.

O hook %1$s se tornou obsoleto para o Paid Memberships Pro - Complemento de Cartão de Associação. Use o hook %2$s ao invés dele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Old hook name, 2: New hook name.
Date added (GMT):
2026-01-27 18:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/deprecated.php:20
Priority:
normal
More links:
Level Nível Details

Level

Nível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-14 21:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/membership-card.php:53
  • blocks/build/pmpro-membership-card-block/index.js:1
  • blocks/src/pmpro-membership-card-block/edit.js:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as