Translation of Paid Memberships Pro - Payment Plans: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (61) Translated (61) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Custom Trial Degustação Personalizada Details

Custom Trial

Degustação Personalizada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:113
Priority:
normal
More links:
Stripe integration currently does not support billing limits. You can still set an expiration date below. A integração ao Stripe no momento nào permite limites de cobrança. Você aind apode definir uma data de expiração abaixo. Details

Stripe integration currently does not support billing limits. You can still set an expiration date below.

A integração ao Stripe no momento nào permite limites de cobrança. Você aind apode definir uma data de expiração abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:106
Priority:
normal
More links:
The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. O número <strong>total</strong> de ciclos recorrentes de cobrança para este nível, incluindo o período de degustação (se aplicável), mas não incluindo o pagamento inicial. Defina para zero se a associação é indeterminada. Details

The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite.

O número <strong>total</strong> de ciclos recorrentes de cobrança para este nível, incluindo o período de degustação (se aplicável), mas não incluindo o pagamento inicial. Defina para zero se a associação é indeterminada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:100
Priority:
normal
More links:
Billing Cycle Limit Limite de Ciclos de Cobrança Details

Billing Cycle Limit

Limite de Ciclos de Cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:95
Priority:
normal
More links:
Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year. A integração ao Stripe não permite períodos de cobrança maiores que 1 ano. Details

Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year.

A integração ao Stripe não permite períodos de cobrança maiores que 1 ano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:88
Priority:
normal
More links:
Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". A integração ao Braintree no momento permite apenas períodos de cobrança de "Mês" e "Ano". Details

Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year".

A integração ao Braintree no momento permite apenas períodos de cobrança de "Mês" e "Ano".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:82
Priority:
normal
More links:
The amount to be billed one cycle after the initial payment. O valor a ser cobrado um ciclo após o pagamento inicial. Details

The amount to be billed one cycle after the initial payment.

O valor a ser cobrado um ciclo após o pagamento inicial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:76
Priority:
normal
More links:
Year(s) Ano(s) Details

Year(s)

Ano(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:68
  • includes/admin-payment-plan.php:175
Priority:
normal
More links:
Month(s) Mês(es) Details

Month(s)

Mês(es)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:67
  • includes/admin-payment-plan.php:174
Priority:
normal
More links:
Week(s) Semana(s) Details

Week(s)

Semana(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:66
  • includes/admin-payment-plan.php:173
Priority:
normal
More links:
Day(s) Dia(s) Details

Day(s)

Dia(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:65
  • includes/admin-payment-plan.php:172
Priority:
normal
More links:
per por Details

per

por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:60
Priority:
normal
More links:
Billing Amount Valor da Cobrança Details

Billing Amount

Valor da Cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:46
Priority:
normal
More links:
Check if this level has a recurring subscription payment. Marque se este nível tem um pagamento recorrente de assinatura. Details

Check if this level has a recurring subscription payment.

Marque se este nível tem um pagamento recorrente de assinatura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:41
Priority:
normal
More links:
Recurring Subscription Assinatura Recorrente Details

Recurring Subscription

Assinatura Recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 21:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin-payment-plan.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as