| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refund processed successfully. PayPal refund ID: %s | Die Rückerstattung wurde erfolgreich bearbeitet. PayPal-Rückerstattungs-ID: %s | Details | |
|
Refund processed successfully. PayPal refund ID: %s Die Rückerstattung wurde erfolgreich bearbeitet. PayPal-Rückerstattungs-ID: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No transaction ID found for this order. | Für diese Bestellung wurde keine Transaktions-ID gefunden. | Details | |
|
No transaction ID found for this order. Für diese Bestellung wurde keine Transaktions-ID gefunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No subscription transaction ID. | Keine Transaktions-ID für das Abonnement. | Details | |
|
No subscription transaction ID. Keine Transaktions-ID für das Abonnement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancelled by site admin or member. | Vom Administrator der Website oder von einem Mitglied gekündigt. | Details | |
|
Cancelled by site admin or member. Vom Administrator der Website oder von einem Mitglied gekündigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription is not yet active. | Abonnement ist noch nicht aktiv. | Details | |
|
Subscription is not yet active. Abonnement ist noch nicht aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get subscription information. | Die Abonnementdaten konnten nicht abgerufen werden. | Details | |
|
Could not get subscription information. Die Abonnementdaten konnten nicht abgerufen werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order is not yet completed. | Bestellung ist noch nicht abgeschlossen. | Details | |
|
Order is not yet completed. Bestellung ist noch nicht abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not capture payment. | Die Zahlung konnte nicht erfasst werden. | Details | |
|
Could not capture payment. Die Zahlung konnte nicht erfasst werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get order information. | Die Bestelldaten konnten nicht abgerufen werden. | Details | |
|
Could not get order information. Die Bestelldaten konnten nicht abgerufen werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No PayPal order ID or subscription transaction ID found. | Es wurde keine PayPal-Bestellnummer oder Abonnement-Transaktionsnummer gefunden. | Details | |
|
No PayPal order ID or subscription transaction ID found. Es wurde keine PayPal-Bestellnummer oder Abonnement-Transaktionsnummer gefunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a token order. | Das ist keine symbolische Bestellung. | Details | |
|
This is not a token order. Das ist keine symbolische Bestellung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not find PayPal approval link. | Der Link zur PayPal-Bestätigung konnte nicht gefunden werden. | Details | |
|
Could not find PayPal approval link. Der Link zur PayPal-Bestätigung konnte nicht gefunden werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create PayPal product. | PayPal-Produkt konnte nicht erstellt werden. | Details | |
|
Could not create PayPal product. PayPal-Produkt konnte nicht erstellt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership level at | Mitgliedschaftsstufe bei | Details | |
| Could not create PayPal plan. | Der PayPal-Zahlungsplan konnte nicht erstellt werden. | Details | |
|
Could not create PayPal plan. Der PayPal-Zahlungsplan konnte nicht erstellt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
