Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Square Gateway: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (45) • Translated (45) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Error creating customer. Please contact us for help. Erro criando usuário. Contacte-nos para ajuda. Details

Error creating customer. Please contact us for help.

Erro criando usuário. Contacte-nos para ajuda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:647
  • classes/class.pmprogateway_square.php:666
Priority:
normal
More links:
This site uses Square, which only supports one-time payments. Recurring subscriptions cannot be processed. Este site usa o Square, que suporta apenas pagamentos únicos. Inscrições recorrentes não podem ser processadas. Details

This site uses Square, which only supports one-time payments. Recurring subscriptions cannot be processed.

Este site usa o Square, que suporta apenas pagamentos únicos. Inscrições recorrentes não podem ser processadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:626
Priority:
normal
More links:
Unable to process payment. Please refresh the page and try again, or contact us for help. Não foi possível processar o pagamento. Atualize a página e tente novamente, ou contacte-nos para ajuda. Details

Unable to process payment. Please refresh the page and try again, or contact us for help.

Não foi possível processar o pagamento. Atualize a página e tente novamente, ou contacte-nos para ajuda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:611
Priority:
normal
More links:
Square is not fully configured, so the payment fields cannot be displayed. This message is only shown to administrators. Please complete the Square gateway settings. O Square não está configurado por completo, e os campos de pagamento não podems er exibidos. Esta mensagem é exibida apenas para administradores. Complete as configurações do gateway Square. Details

Square is not fully configured, so the payment fields cannot be displayed. This message is only shown to administrators. Please complete the Square gateway settings.

O Square não está configurado por completo, e os campos de pagamento não podems er exibidos. Esta mensagem é exibida apenas para administradores. Complete as configurações do gateway Square.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:561
Priority:
normal
More links:
Payment Information Informações de Pagamento Details

Payment Information

Informações de Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:552
Priority:
normal
More links:
Square is not configured for this environment. O Square não está configurado para este ambiente. Details

Square is not configured for this environment.

O Square não está configurado para este ambiente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:452
Priority:
normal
More links:
Locations could not be refreshed As localidades não puderam ser atualizadas Details

Locations could not be refreshed

As localidades não puderam ser atualizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:423
Priority:
normal
More links:
Locations have been refreshed As localidades foram atualizadas Details

Locations have been refreshed

As localidades foram atualizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:417
Priority:
normal
More links:
Unknown error Erro desconhecido Details

Unknown error

Erro desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:339
Priority:
normal
More links:
Square is not configured. O Square não está configurado. Details

Square is not configured.

O Square não está configurado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:290
Priority:
normal
More links:
Live Location Localidade ao Vivo Details

Live Location

Localidade ao Vivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:207
Priority:
normal
More links:
Live Access Token Token de Acesso ao Vivo Details

Live Access Token

Token de Acesso ao Vivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:197
Priority:
normal
More links:
Live Application ID ID de Aplicativo ao Vivo Details

Live Application ID

ID de Aplicativo ao Vivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:188
Priority:
normal
More links:
Square Live Settings Configurações do Square ao Vivo Details

Square Live Settings

Configurações do Square ao Vivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:180
Priority:
normal
More links:
A location is where your transactions occur. Select "Default Location" if you are not sure. Uma localidade é onde as suas transações ocorrem. Selecione "Localidade Padrão" se você não tiver certeza. Details

A location is where your transactions occur. Select "Default Location" if you are not sure.

Uma localidade é onde as suas transações ocorrem. Selecione "Localidade Padrão" se você não tiver certeza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-01 19:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.pmprogateway_square.php:168
  • classes/class.pmprogateway_square.php:221
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as