Translation of Paid Memberships Pro - Developer's Toolkit: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (212) Translated (62) Untranslated (150) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Invalid username or incorrect password. Nome de usuário inválido ou senha incorreta. Details

Invalid username or incorrect password.

Nome de usuário inválido ou senha incorreta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Login_Endpoint.php:102
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to clear Visits, Views, and Logins report data? Tem certeza que deseja limpar os dados de relatórios de Visitas, Visualizações e Acessos? Details

Are you sure you want to clear Visits, Views, and Logins report data?

Tem certeza que deseja limpar os dados de relatórios de Visitas, Visualizações e Acessos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:147
Priority:
normal
More links:
Valid user_login and user_email are required. São decessários um user_login e user_email válidos. Details

Valid user_login and user_email are required.

São decessários um user_login e user_email válidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:330
Priority:
normal
More links:
Could not generate test user data. Random user API is unavailable. Não foi possível gerar dados de usuário de teste. A API aleatória de usuário não está disponível. Details

Could not generate test user data. Random user API is unavailable.

Não foi possível gerar dados de usuário de teste. A API aleatória de usuário não está disponível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:309
Priority:
normal
More links:
Custom username for test user. Nome de usuário personalizado para usuário de teste. Details

Custom username for test user.

Nome de usuário personalizado para usuário de teste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:272
Priority:
normal
More links:
Custom email for test user. E-mail personalizado para usuário de teste. Details

Custom email for test user.

E-mail personalizado para usuário de teste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:276
Priority:
normal
More links:
Custom checkout date for backdating (MySQL datetime format). Data personalizada de compra para data retroativa (formato datetime do MySQL). Details

Custom checkout date for backdating (MySQL datetime format).

Data personalizada de compra para data retroativa (formato datetime do MySQL).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:267
Priority:
normal
More links:
Delete test user and data after checkout. Excluir usuário de teste e dados após a finaliação da compra. Details

Delete test user and data after checkout.

Excluir usuário de teste e dados após a finaliação da compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:29:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:262
Priority:
normal
More links:
Skip remote gateway calls for local profiling. Pular chamadas remotas ao gateway para perfilamento local. Details

Skip remote gateway calls for local profiling.

Pular chamadas remotas ao gateway para perfilamento local.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:257
Priority:
normal
More links:
Payment gateway to use. Gateway de pagamento a usar. Details

Payment gateway to use.

Gateway de pagamento a usar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:251
Priority:
normal
More links:
Membership level ID to test. ID do nível de associação a testar. Details

Membership level ID to test.

ID do nível de associação a testar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:245
Priority:
normal
More links:
Could not load PMPro checkout preheader. Não foi possível carregar o preheader de finalização de compra do PMPro. Details

Could not load PMPro checkout preheader.

Não foi possível carregar o preheader de finalização de compra do PMPro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:169
Priority:
normal
More links:
User %1$s already has membership level %2$d. O usuário %1$s já tem o nível de associação %2$d. Details

User %1$s already has membership level %2$d.

O usuário %1$s já tem o nível de associação %2$d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:133
Priority:
normal
More links:
checkout_date must be in MySQL datetime format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS). checkout_date deve estar no formato datetime do MySQL (YYYY-MM-DD HH:MM:SS). Details

checkout_date must be in MySQL datetime format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS).

checkout_date deve estar no formato datetime do MySQL (YYYY-MM-DD HH:MM:SS).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:114
Priority:
normal
More links:
Membership level ID %d does not exist. O ID de nível de associação %d não existe. Details

Membership level ID %d does not exist.

O ID de nível de associação %d não existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 18:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/api/Test_Checkout_Endpoint.php:105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as