Translation of Paid Memberships Pro - Developer's Toolkit: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (212) Translated (62) Untranslated (150) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Please supply --days (integer > 0). Favor fornecer --dias (inteiros > 0). Details

Please supply --days (integer > 0).

Favor fornecer --dias (inteiros > 0).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-07 19:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:301
Priority:
normal
More links:
Would copy restricted pages from level %1$d to %2$d. Irá copiar as páginas restritas do nível %1$d para o %2$d. Details

Would copy restricted pages from level %1$d to %2$d.

Irá copiar as páginas restritas do nível %1$d para o %2$d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-07 19:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:280
Priority:
normal
More links:
Support Suporte Details

Support

Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 19:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-toolkit.php:390
Priority:
normal
More links:
Cancel all active memberships for level %d (including recurring subscriptions)? Cancelar todas as associações ativas para o nível %d (incluindo assinaturas recorrentes)? Details

Cancel all active memberships for level %d (including recurring subscriptions)?

Cancelar todas as associações ativas para o nível %d (incluindo assinaturas recorrentes)?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:258
Priority:
normal
More links:
Would cancel all users with level %d. Irá cancelar todos os usuários com o nível %d. Details

Would cancel all users with level %d.

Irá cancelar todos os usuários com o nível %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:255
Priority:
normal
More links:
Please supply --level. Forneça --level. Details

Please supply --level.

Forneça --level.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:252
Priority:
normal
More links:
%1$s users were given level %2$s %1$s usuários tiveram atribuído o nível %2$s Details

%1$s users were given level %2$s

%1$s usuários tiveram atribuído o nível %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:237
Priority:
normal
More links:
Assign level %d to all users without an active membership? Atribuir o nível %d a todos os usuários sem uma associação ativa? Details

Assign level %d to all users without an active membership?

Atribuir o nível %d a todos os usuários sem uma associação ativa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:233
Priority:
normal
More links:
Would assign level %1$d to users without membership starting %2$s%3$s. Irá atribuir o nível %1$d aos usuários sem associação iniciando %2$s%3$s. Details

Would assign level %1$d to users without membership starting %2$s%3$s.

Irá atribuir o nível %1$d aos usuários sem associação iniciando %2$s%3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:230
Priority:
normal
More links:
Please supply --level and --start. Forneça --level e --start. Details

Please supply --level and --start.

Forneça --level e --start.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:227
Priority:
normal
More links:
Move all members from level %1$d to %2$d? Mover todos os associados do nível %1$d para o %2$d? Details

Move all members from level %1$d to %2$d?

Mover todos os associados do nível %1$d para o %2$d?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:205
Priority:
normal
More links:
Would move members from level %1$d to %2$d. Irá mover associados do nível %1$d para o %2$d. Details

Would move members from level %1$d to %2$d.

Irá mover associados do nível %1$d para o %2$d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:202
Priority:
normal
More links:
Please supply valid --from and --to level IDs. Forneca valores válidos para --from e --to IDs de nível. Details

Please supply valid --from and --to level IDs.

Forneca valores válidos para --from e --to IDs de nível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:199
  • cli/Toolkit_Commands.php:277
Priority:
normal
More links:
Clear cached report data now? Limpar agora os dados de relatório em cache? Details

Clear cached report data now?

Limpar agora os dados de relatório em cache?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:181
Priority:
normal
More links:
Would clear report cache transients. Irá limpar ocache de transientes de relatório. Details

Would clear report cache transients.

Irá limpar ocache de transientes de relatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 00:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • cli/Toolkit_Commands.php:178
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as