Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - VAT (Value Added Tax): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (59) • Translated (59) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Docs Documentação Details

Docs

Documentação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:547
Priority:
normal
More links:
View Documentation Veja a Documentação Details

View Documentation

Veja a Documentação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:547
Priority:
normal
More links:
Billing country and country self identification must match O país de cobrança e da identificação pessoal devem corresponder Details

Billing country and country self identification must match

O país de cobrança e da identificação pessoal devem corresponder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:427
Priority:
normal
More links:
VAT number was not entered. O número VAT não foi inserido. Details

VAT number was not entered.

O número VAT não foi inserido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:408
Priority:
normal
More links:
You must select a country for us to determine the VAT tax. Você deve selecionar um país para que possamos determinar o imposto VAT. Details

You must select a country for us to determine the VAT tax.

Você deve selecionar um país para que possamos determinar o imposto VAT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:404
Priority:
normal
More links:
Apply Aplicar Details

Apply

Aplicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:315
Priority:
normal
More links:
VAT Number Número VAT Details

VAT Number

Número VAT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-05 17:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:312
  • pmpro-vat-tax.php:321
Priority:
normal
More links:
I have a VAT number Eu tenho um número VAT Details

I have a VAT number

Eu tenho um número VAT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:309
Priority:
normal
More links:
Country of Residence País de Residência Details

Country of Residence

País de Residência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:292
Priority:
normal
More links:
EU customers must confirm country of residence for VAT. Clientes da União Européia devem confirmar seu paíse de residência para o VAT. Details

EU customers must confirm country of residence for VAT.

Clientes da União Européia devem confirmar seu paíse de residência para o VAT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:301
Priority:
normal
More links:
European Union Residents VAT VAT de Residentes na União Européia Details

European Union Residents VAT

VAT de Residentes na União Européia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:288
Priority:
normal
More links:
Members in the EU will be charged a VAT tax. O imposto VAT será cobrado dos associados na União Européia. Details

Members in the EU will be charged a VAT tax.

O imposto VAT será cobrado dos associados na União Européia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:242
Priority:
normal
More links:
VAT number was not verifed. Please try again. O número VAT não foi verificado. Tente novamente. Details

VAT number was not verifed. Please try again.

O número VAT não foi verificado. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:169
  • pmpro-vat-tax.php:421
Priority:
normal
More links:
VAT number was verifed O número VAT foi verificado. Details

VAT number was verifed

O número VAT foi verificado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:168
Priority:
normal
More links:
United Kingdom Reino Unido Details

United Kingdom

Reino Unido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-27 22:09:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-vat-tax.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as