| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a NAME of Recipient | Introduïu un NOM del destinatari | Details | |
|
Please enter a NAME of Recipient Introduïu un NOM del destinatari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a EMAIL of Recipient | Introduïu un CORREU ELECTRÒNIC del destinatari | Details | |
|
Please enter a EMAIL of Recipient Introduïu un CORREU ELECTRÒNIC del destinatari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A Gift from %s | Un regal de %s | Details | |
| Gift a Membership | Regaleu una afiliació | Details | |
| Select Discount Code | Seleccioneu el codi de descompte | Details | |
| Upon each purchase a new one-time use code (which start with "GIFT") will be created from the code selected here. | En cada compra, es crearà un nou codi d'ús únic (que comença amb «GIFT») a partir del codi seleccionat aquí. | Details | |
|
Upon each purchase a new one-time use code (which start with "GIFT") will be created from the code selected here. En cada compra, es crearà un nou codi d'ús únic (que comença amb «GIFT») a partir del codi seleccionat aquí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Recipient | Destinatari del correu electrònic | Details | |
| Decide if a recipient email is entered and the code is emailed upon successful purchase. | Decidiu si s'introdueix un correu electrònic de destinatari i el codi s'envia per correu electrònic després d'una compra correcta. | Details | |
|
Decide if a recipient email is entered and the code is emailed upon successful purchase. Decidiu si s'introdueix un correu electrònic de destinatari i el codi s'envia per correu electrònic després d'una compra correcta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may only add one membership to your %scart%s. | Només podeu afegir una afiliació a la vostra %scistella%s. | Details | |
|
You may only add one membership to your %scart%s. Només podeu afegir una afiliació a la vostra %scistella%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart | Cistella | Details | |
| Membership | Afiliació | Details | |
| Give Customers a Membership Level | Doneu als clients un nivell d'afiliació | Details | |
|
Give Customers a Membership Level Doneu als clients un nivell d'afiliació
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Product | Producte d'afiliació | Details | |
| Autocomplete Order Status | Completa automàticament l'estat de les comandes | Details | |
|
Autocomplete Order Status Completa automàticament l'estat de les comandes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to mark the order as completed immediately after checkout to activate the associated membership. | Marqueu això per marcar la comanda com a completada immediatament després de pagar per activar l'afiliació associada. | Details | |
|
Check this to mark the order as completed immediately after checkout to activate the associated membership. Marqueu això per marcar la comanda com a completada immediatament després de pagar per activar l'afiliació associada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as