| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You may only add one membership to your %scart%s. | Du kannst nur eine Mitgliedschaft zu deinem %sWarenkorb%s hinzufügen. | Details | |
|
You may only add one membership to your %scart%s. Du kannst nur eine Mitgliedschaft zu deinem %sWarenkorb%s hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decide if a recipient email is entered and the code is emailed upon successful purchase. | Entscheide, ob eine Empfänger-E-Mail eingegeben wird und der Code beim erfolgreichen Kauf per E-Mail gesendet wird. | Details | |
|
Decide if a recipient email is entered and the code is emailed upon successful purchase. Entscheide, ob eine Empfänger-E-Mail eingegeben wird und der Code beim erfolgreichen Kauf per E-Mail gesendet wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Decides | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No | Nein | Details | |
| Yes | Ja | Details | |
| Email Recipient | E-Mail Empfänger | Details | |
| Upon each purchase a new one-time use code (which start with "GIFT") will be created from the code selected here. | Bei jedem Kauf wird aus dem hier ausgewählten Code ein neuer einmaliger Nutzungscode (der mit "GIFT" beginnt) erstellt. | Details | |
|
Upon each purchase a new one-time use code (which start with "GIFT") will be created from the code selected here. Bei jedem Kauf wird aus dem hier ausgewählten Code ein neuer einmaliger Nutzungscode (der mit "GIFT" beginnt) erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Discount Code | Rabattcode auswählen | Details | |
| Gift a Membership | Mitgliedschaft verschenken | Details | |
| None | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No Discount Codes Created | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Gift Email Sent To %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Gift Email FAILED To %s. Contact Site Admin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Gift Email Sent To Recipient %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Gift Email FAILED To Recipient %s. Contact Site Admin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as