Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - WooCommerce: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (54) • Translated (33) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Membership Product Mitgliedschaftsprodukt Details

Membership Product

Mitgliedschaftsprodukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:667
Priority:
normal
More links:
Give Customers a Membership Level Kunden einen Mitgliedschaftslevel geben Details

Give Customers a Membership Level

Kunden einen Mitgliedschaftslevel geben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:660
Priority:
normal
More links:
Membership Mitgliedschaft Details

Membership

Mitgliedschaft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:628
Priority:
normal
More links:
%s is already in your %scart%s. You have to log in to add a translation. Details

%s is already in your %scart%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pmpro-woocommerce.php:183
Priority:
normal
More links:
Cart Einkaufswagen Details

Cart

Einkaufswagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:180
  • pmpro-woocommerce.php:185
Priority:
normal
More links:
You may only add one membership to your %scart%s. Du kannst nur eine Mitgliedschaft zu deinem %sWarenkorb%s hinzufügen. Details

You may only add one membership to your %scart%s.

Du kannst nur eine Mitgliedschaft zu deinem %sWarenkorb%s hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:179
Priority:
normal
More links:
Decide if a recipient email is entered and the code is emailed upon successful purchase. Entscheide, ob eine Empfänger-E-Mail eingegeben wird und der Code beim erfolgreichen Kauf per E-Mail gesendet wird. Details

Decide if a recipient email is entered and the code is emailed upon successful purchase.

Entscheide, ob eine Empfänger-E-Mail eingegeben wird und der Code beim erfolgreichen Kauf per E-Mail gesendet wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:369
Priority:
normal
More links:
Customer Decides You have to log in to add a translation. Details

Customer Decides

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:366
Priority:
normal
More links:
No Nein Details

No

Nein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:365
  • pmpro-woocommerce.php:835
  • pmpro-woocommerce.php:836
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:364
  • pmpro-woocommerce.php:836
Priority:
normal
More links:
Email Recipient E-Mail Empfänger Details

Email Recipient

E-Mail Empfänger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:362
Priority:
normal
More links:
Upon each purchase a new one-time use code (which start with "GIFT") will be created from the code selected here. Bei jedem Kauf wird aus dem hier ausgewählten Code ein neuer einmaliger Nutzungscode (der mit "GIFT" beginnt) erstellt. Details

Upon each purchase a new one-time use code (which start with "GIFT") will be created from the code selected here.

Bei jedem Kauf wird aus dem hier ausgewählten Code ein neuer einmaliger Nutzungscode (der mit "GIFT" beginnt) erstellt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:354
Priority:
normal
More links:
Select Discount Code Rabattcode auswählen Details

Select Discount Code

Rabattcode auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:351
Priority:
normal
More links:
Gift a Membership Mitgliedschaft verschenken Details

Gift a Membership

Mitgliedschaft verschenken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:345
Priority:
normal
More links:
None You have to log in to add a translation. Details

None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:336
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as