Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (136) • Untranslated (2,555) • Waiting (267) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 198
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Are you sure you want to cancel your %s membership?
  • Plural:
    Are you sure you want to cancel your %s memberships?
  • Singular:
    Сигурни ли сте, че искате да прекратите вашия абонамент %s?
  • Plural:
    Сигурни ли сте, че искате да прекратите вашите абонаменти %s?
Details

Singular:
Are you sure you want to cancel your %s membership?

Сигурни ли сте, че искате да прекратите вашия абонамент %s?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to cancel your %s memberships?

Сигурни ли сте, че искате да прекратите вашите абонаменти %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-31 04:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
References:
  • pages/cancel.php:55
Priority:
normal
More links:
You do not have an active membership. <a href='%s'>Choose a membership level.</a> Вие нямате активен абонамент. <a href='%s'>Изберете вид абонамент.</a> Details

You do not have an active membership. <a href='%s'>Choose a membership level.</a>

Вие нямате активен абонамент. <a href='%s'>Изберете вид абонамент.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-31 05:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
References:
  • pages/billing.php:520
Priority:
normal
More links:
Update Актуализация Details

Update

Актуализация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-31 05:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
References:
  • pages/billing.php:367
Priority:
normal
More links:
Phone Телефон Details

Phone

Телефон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-31 05:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
References:
  • pages/billing.php:261
  • pages/checkout.php:466
Priority:
normal
More links:
Confirm Email Address Потвърди имейл адреса Details

Confirm Email Address

Потвърди имейл адреса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-31 05:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
References:
  • pages/billing.php:257
  • pages/checkout.php:324
Priority:
normal
More links:
Email Address Имейл адрес Details

Email Address

Имейл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-31 05:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
References:
  • pages/billing.php:253
  • pages/checkout.php:316
  • pages/checkout.php:451
Priority:
normal
More links:
Country Държава Details

Country

Държава
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:227
  • pages/checkout.php:424
Priority:
normal
More links:
Postal Code Пощенски код Details

Postal Code

Пощенски код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:217
  • pages/checkout.php:417
Priority:
normal
More links:
State Област Details

State

Област
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:213
  • pages/checkout.php:413
Priority:
normal
More links:
City Град Details

City

Град
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:209
  • pages/checkout.php:409
Priority:
normal
More links:
Address 2 Адрес 2 Details

Address 2

Адрес 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:204
  • pages/checkout.php:405
Priority:
normal
More links:
Address 1 Адрес 1 Details

Address 1

Адрес 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:38:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:200
  • pages/checkout.php:401
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions Инструкции за плащане Details

Payment Instructions

Инструкции за плащане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:150
Priority:
normal
More links:
Next payment on Следващо плащане на Details

Next payment on

Следващо плащане на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:88
  • pages/billing.php:417
  • shortcodes/pmpro_account.php:197
Priority:
normal
More links:
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>. Влезли сте като <strong>%s</strong>. Ако искате да актуализирате информацията си за плащане за друг акаунт, <a href="%s">излезте сега</a>. Details

You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>.

Влезли сте като <strong>%s</strong>. Ако искате да актуализирате информацията си за плащане за друг акаунт, <a href="%s">излезте сега</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-31 05:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
References:
  • pages/billing.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 198

Export as