| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 30 day, no questions asked refund policy. | <strong>Necessiteu ajuda?</strong> La vostra llicència us permet obrir incidències noves a la nostra àrea de suport privada. Les compres estan recolzades per una política de reemborsament de 30 dies, sense preguntes. | Details | |
|
<strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 30 day, no questions asked refund policy. <strong>Necessiteu ajuda?</strong> La vostra llicència us permet obrir incidències noves a la nostra àrea de suport privada. Les compres estan recolzades per una política de reemborsament de 30 dies, sense preguntes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Paid Memberships Pro offers plans for automatic updates of Add Ons and premium support.</strong> These plans include a license key which we recommend for all public websites running Paid Memberships Pro. A license key allows you to automatically install Add Ons included in your plan and update active Add Ons included in your plan when a new security, bug fix, or feature enhancement is released. | <strong>Paid Memberships Pro ofereix plans per a actualitzacions automàtiques de complements i suport prèmium.</strong> Aquests plans inclouen una clau de llicència que recomanem per a tots els llocs web públics amb Paid Memberships Pro. Una clau de llicència us permet instal·lar automàticament els complements inclosos al vostre pla i actualitzar els complements actius inclosos al vostre pla quan es publica una de correcció de seguretat, d'errors o una millora de característiques. | Details | |
|
<strong>Paid Memberships Pro offers plans for automatic updates of Add Ons and premium support.</strong> These plans include a license key which we recommend for all public websites running Paid Memberships Pro. A license key allows you to automatically install Add Ons included in your plan and update active Add Ons included in your plan when a new security, bug fix, or feature enhancement is released. <strong>Paid Memberships Pro ofereix plans per a actualitzacions automàtiques de complements i suport prèmium.</strong> Aquests plans inclouen una clau de llicència que recomanem per a tots els llocs web públics amb Paid Memberships Pro. Una clau de llicència us permet instal·lar automàticament els complements inclosos al vostre pla i actualitzar els complements actius inclosos al vostre pla quan es publica una de correcció de seguretat, d'errors o una millora de característiques.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the <a href="%s" target="_blank">GPLv2 license</a>. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge. | Paid Memberships Pro i els nostres complements es distribueixen sota la <a href="%s" target="_blank">llicència GPLv2</a>. Això significa, entre altres coses, que podeu utilitzar el programari en aquest lloc web o qualsevol altre de manera gratuïta. | Details | |
|
Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the <a href="%s" target="_blank">GPLv2 license</a>. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge. Paid Memberships Pro i els nostres complements es distribueixen sota la <a href="%s" target="_blank">llicència GPLv2</a>. Això significa, entre altres coses, que podeu utilitzar el programari en aquest lloc web o qualsevol altre de manera gratuïta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade For Support | Actualitzeu per obtenir suport | Details | |
| Open Support Ticket | Obriu un tiquet de suport | Details | |
| Manage My Account | Gestiona el meu compte | Details | |
| Validate Key | Valida la clau | Details | |
| Enter license key here... | Introduïu la clau de llicència aquí... | Details | |
|
Enter license key here... Introduïu la clau de llicència aquí...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License Key | License Key | Details | |
| <strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>. | <strong>Introduïu la vostra clau de llicència de suport</strong>. Podeu trobar la clau de llicència al vostre rebut de correu electrònic d'afiliació o al vostre <a href="%s" target="_blank">compte de membre</a>. | Details | |
|
<strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>. <strong>Introduïu la vostra clau de llicència de suport</strong>. Podeu trobar la clau de llicència al vostre rebut de correu electrònic d'afiliació o al vostre <a href="%s" target="_blank">compte de membre</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key. | Visiteu la pàgina del <a href="%s" target="_blank">compte d'afiliació</a> de PMPro per confirmar que el vostre compte està actiu i trobar la clau de llicència. | Details | |
|
Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key. Visiteu la pàgina del <a href="%s" target="_blank">compte d'afiliació</a> de PMPro per confirmar que el vostre compte està actiu i trobar la clau de llicència.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an issue validating your license key: %s | S'ha produït un problema en validar la vostra clau de llicència: %s | Details | |
|
There was an issue validating your license key: %s S'ha produït un problema en validar la vostra clau de llicència: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Support License | Llicència de suport de Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Support License Llicència de suport de Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error updating membership level. | S'ha produït un error en actualitzar el nivell d'afiliació. | Details | |
|
Error updating membership level. S'ha produït un error en actualitzar el nivell d'afiliació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error adding membership level. | S'ha produït un error en afegir el nivell d'afiliació. | Details | |
|
Error adding membership level. S'ha produït un error en afegir el nivell d'afiliació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as