Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,906) • Untranslated (761) • Waiting (11) • Fuzzy (24) • Warnings (11)
1 … 111 112 113 114 115 … 128
Prio Original string Translation —
Membership Level Name Nom del nivell d'afiliació Details

Membership Level Name

Nom del nivell d'afiliació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:27
Priority:
normal
More links:
Membership Level ID Identificador de nivell d'afiliació Details

Membership Level ID

Identificador de nivell d'afiliació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:26
  • adminpages/orders.php:438
Priority:
normal
More links:
Site Email Address (General Settings > Email OR Memberships > Settings > Email Settings) Adreça de correu electrònic del lloc (Opcions generals > Correu electrònic O Afiliacions > Opcions > Opcions de correu electrònic) Details

Site Email Address (General Settings > Email OR Memberships > Settings > Email Settings)

Adreça de correu electrònic del lloc (Opcions generals > Correu electrònic O Afiliacions > Opcions > Opcions de correu electrònic)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:25
Priority:
normal
More links:
Site Title Títol del lloc Details

Site Title

Títol del lloc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:24
Priority:
normal
More links:
Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as) Nom visible (Perfil/Edita l'usuari > Mostra el nom públicament com a) Details

Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as)

Nom visible (Perfil/Edita l'usuari > Mostra el nom públicament com a)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:22
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:32
Priority:
normal
More links:
Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout. Recomanat: Deixeu-ho sense marcar. Els membres encara rebran una confirmació de PMPro per correu electrònic després de pagar. Details

Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout.

Recomanat: Deixeu-ho sense marcar. Els membres encara rebran una confirmació de PMPro per correu electrònic després de pagar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:191
Priority:
normal
More links:
Default WP notification email. Correu electrònic d'avís per defecte de WP. Details

Default WP notification email.

Correu electrònic d'avís per defecte de WP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:190
Priority:
normal
More links:
Send members emails Envia els correus electrònics als membres Details

Send members emails

Envia els correus electrònics als membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:186
Priority:
normal
More links:
Other Email Settings Altres opcions de correu electrònic Details

Other Email Settings

Altres opcions de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:178
Priority:
normal
More links:
Please enable email sending inside %s. Activa l'enviament de correu electrònic dins de %s. Details

Please enable email sending inside %s.

Activa l'enviament de correu electrònic dins de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:167
Priority:
normal
More links:
View Your SendWP Account Consulteu el vostre compte de SendWP Details

View Your SendWP Account

Consulteu el vostre compte de SendWP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:166
Priority:
normal
More links:
Your site is connected to SendWP. El vostre lloc està connectat a SendWP. Details

Your site is connected to SendWP.

El vostre lloc està connectat a SendWP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:166
Priority:
normal
More links:
Disconnect from SendWP Desconnecta de SendWP Details

Disconnect from SendWP

Desconnecta de SendWP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:160
Priority:
normal
More links:
Connect to SendWP Connecta a SendWP Details

Connect to SendWP

Connecta a SendWP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:158
Priority:
normal
More links:
If you are having issues with email delivery from your server, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">please read our email troubleshooting guide</a>. As an alternative, Paid Memberships Pro offers built-in integration for SendWP. <em>Optional: SendWP is a third-party service for transactional email in WordPress. <a href="%s" title="Documentation on SendWP and Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Click here to learn more about SendWP and Paid Memberships Pro</a></em>. Si teniu problemes amb l'entrega de correu electrònic des del vostre servidor, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">consulteu la nostra guia de diagnòstic de problemes amb el correu electrònic</a>. Com a alternativa, Paid Memberships Pro ofereix integració de sèrie amb SendWP. <em>Opcional: SendWP és un servei de tercers per a correu electrònic transaccional a WordPress. <a href="%s" title="Documentació sobre SendWP i Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Feu clic aquí per obtenir més informació sobre SendWP i Paid Memberships Pro</a></em>. Details

If you are having issues with email delivery from your server, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">please read our email troubleshooting guide</a>. As an alternative, Paid Memberships Pro offers built-in integration for SendWP. <em>Optional: SendWP is a third-party service for transactional email in WordPress. <a href="%s" title="Documentation on SendWP and Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Click here to learn more about SendWP and Paid Memberships Pro</a></em>.

Si teniu problemes amb l'entrega de correu electrònic des del vostre servidor, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">consulteu la nostra guia de diagnòstic de problemes amb el correu electrònic</a>. Com a alternativa, Paid Memberships Pro ofereix integració de sèrie amb SendWP. <em>Opcional: SendWP és un servei de tercers per a correu electrònic transaccional a WordPress. <a href="%s" title="Documentació sobre SendWP i Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Feu clic aquí per obtenir més informació sobre SendWP i Paid Memberships Pro</a></em>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:150
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 128

Export as