| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check this to set when membership access expires. | Marqueu això per establir quan caduca l'accés del membre. | Details | |
|
Check this to set when membership access expires. Marqueu això per establir quan caduca l'accés del membre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Expiration | Caducitat de l'afiliació | Details | |
| subscription payments | pagaments de subscripció | Details | |
| for the first | per al primer | Details | |
| Trial Billing Amount | Import de facturació per al període de prova | Details | |
|
Trial Billing Amount Import de facturació per al període de prova
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check to add a custom trial period. | Marqueu per afegir un període de prova personalitzat. | Details | |
|
Check to add a custom trial period. Marqueu per afegir un període de prova personalitzat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Trial | Període de prova personalitzat | Details | |
| The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. | El <strong>total</strong> de cicles de pagament recurrents per a aquest nivell, incloent el període de prova (si s'aplica) però sense incloure el pagament inicial. Establiu-ho a zero si l'afiliació és indefinida. | Details | |
|
The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. El <strong>total</strong> de cicles de pagament recurrents per a aquest nivell, incloent el període de prova (si s'aplica) però sense incloure el pagament inicial. Establiu-ho a zero si l'afiliació és indefinida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Cycle Limit | Límit de cicles de facturació | Details | |
| Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year. | La integració de Stripe no permet períodes de facturació superiors a 1 any. | Details | |
|
Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year. La integració de Stripe no permet períodes de facturació superiors a 1 any.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". | La integració amb Braintree actualment només suporta períodes de facturació de «mes» o «any». | Details | |
|
Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". La integració amb Braintree actualment només suporta períodes de facturació de «mes» o «any».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The amount to be billed one cycle after the initial payment. | L'import a facturar un cicle després del pagament inicial. | Details | |
|
The amount to be billed one cycle after the initial payment. L'import a facturar un cicle després del pagament inicial.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Year(s) | Any(s) | Details | |
| Month(s) | Mes(os) | Details | |
| Week(s) | Setmana(es) | Details | |
Export as
