| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Feu una còpia de seguretat de la vostra base de dades de WordPress</a></strong> i, a continuació, (2) <a href="%s">feu clic aquí per iniciar l'actualització</a>. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Feu una còpia de seguretat de la vostra base de dades de WordPress</a></strong> i, a continuació, (2) <a href="%s">feu clic aquí per iniciar l'actualització</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | És necessari actualitzar les dades de Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required És necessari actualitzar les dades de Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TOS Consent | Consentiment de les condicions del servei | Details | |
| That post has since been updated. | Aquesta entrada s'ha actualitzat des de llavors. | Details | |
|
That post has since been updated. Aquesta entrada s'ha actualitzat des de llavors.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. | %s va acceptar %s (ID #%d, darrera modificació %s) el %s. | Details | |
|
%s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. %s va acceptar %s (ID #%d, darrera modificació %s) el %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the box to agree to the %s. | Marqueu la casella per acceptar els %s. | Details | |
|
Please check the box to agree to the %s. Marqueu la casella per acceptar els %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. | En cas afirmatiu, creeu una pàgina de WordPress que contingui les vostres condicions del servei i assigneu-la mitjançant l'anterior desplegable. | Details | |
|
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. En cas afirmatiu, creeu una pàgina de WordPress que contingui les vostres condicions del servei i assigneu-la mitjançant l'anterior desplegable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Terms of Service on signups? | Voleu requerir les condicions del servei als registres? | Details | |
|
Require Terms of Service on signups? Voleu requerir les condicions del servei als registres?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. | S'ha detectat activitat sospitosa. Torneu-ho a provar d'aquí a uns minuts. | Details | |
|
Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. S'ha detectat activitat sospitosa. Torneu-ho a provar d'aquí a uns minuts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing your version will require new API keys. | Si canvieu de versió, caldrà noves claus API. | Details | |
|
Changing your version will require new API keys. Si canvieu de versió, caldrà noves claus API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| v3 - Invisible | v3 - Invisible | Details | |
| v2 - Checkbox | v2 - Casella de selecció | Details | |
| Click here to signup for reCAPTCHA | Feu clic aquí per registrar-vos a reCAPTCHA | Details | |
|
Click here to signup for reCAPTCHA Feu clic aquí per registrar-vos a reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A free reCAPTCHA key is required. | Una clau reCAPTCHA gratuïta és necessària. | Details | |
|
A free reCAPTCHA key is required. Una clau reCAPTCHA gratuïta és necessària.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - All memberships. | Sí - Totes les afiliacions. | Details | |
Export as
