| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| v2 - Checkbox | v2 - Casella de selecció | Details | |
| Click here to signup for reCAPTCHA | Feu clic aquí per registrar-vos a reCAPTCHA | Details | |
|
Click here to signup for reCAPTCHA Feu clic aquí per registrar-vos a reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A free reCAPTCHA key is required. | Una clau reCAPTCHA gratuïta és necessària. | Details | |
|
A free reCAPTCHA key is required. Una clau reCAPTCHA gratuïta és necessària.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - All memberships. | Sí - Totes les afiliacions. | Details | |
| Use reCAPTCHA? | Voleu utilitzar reCAPTCHA? | Details | |
| reCAPTCHA failed. (%s) Please try again. | reCAPTCHA ha fallat. (%s) Torneu-ho a provar. | Details | |
|
reCAPTCHA failed. (%s) Please try again. reCAPTCHA ha fallat. (%s) Torneu-ho a provar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ReCAPTCHA not submitted. | ReCAPTCHA no enviat. | Details | |
| Please check the ReCAPTCHA box to confirm you are not a bot. | Marqueu la casella de reCAPTCHA per confirmar que no sou un robot. | Details | |
|
Please check the ReCAPTCHA box to confirm you are not a bot. Marqueu la casella de reCAPTCHA per confirmar que no sou un robot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ReCAPTCHA validation failed. Try again. | La validació del ReCAPTCHA ha fallat. Torneu-ho a provar. | Details | |
|
ReCAPTCHA validation failed. Try again. La validació del ReCAPTCHA ha fallat. Torneu-ho a provar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Password | Contrasenya actual | Details | |
| Change Password | Canvia la contrasenya | Details | |
| Your password has been updated. | La vostra contrasenya s'ha actualitzat. | Details | |
|
Your password has been updated. La vostra contrasenya s'ha actualitzat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current password is incorrect. | La vostra contrasenya actual és incorrecta. | Details | |
|
Your current password is incorrect. La vostra contrasenya actual és incorrecta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter your current password. | Introduïu la vostra contrasenya actual. | Details | |
|
Please enter your current password. Introduïu la vostra contrasenya actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel changes and return to the account page | Cancel·la els canvis i torna a la pàgina del compte | Details | |
|
Cancel changes and return to the account page Cancel·la els canvis i torna a la pàgina del compte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as