| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This discount code is okay. | Aquest codi de descompte és correcte. | Details | |
|
This discount code is okay. Aquest codi de descompte és correcte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This discount code does not apply to this membership level. | Aquest codi de descompte no s'aplica a aquest nivell d'afiliació. | Details | |
|
This discount code does not apply to this membership level. Aquest codi de descompte no s'aplica a aquest nivell d'afiliació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This discount code is no longer valid. | Aquest codi de descompte ja no és vàlid. | Details | |
|
This discount code is no longer valid. Aquest codi de descompte ja no és vàlid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This discount code expired on %s. | Aquest codi de descompte ha caducat el %s. | Details | |
|
This discount code expired on %s. Aquest codi de descompte ha caducat el %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This discount code goes into effect on %s. | Aquest codi de descompte serà efectiu el %s. | Details | |
|
This discount code goes into effect on %s. Aquest codi de descompte serà efectiu el %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The discount code could not be found. | No s'ha trobat el codi de descompte. | Details | |
|
The discount code could not be found. No s'ha trobat el codi de descompte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No code was given to check. | No s'ha donat cap codi per comprovar. | Details | |
|
No code was given to check. No s'ha donat cap codi per comprovar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership level not found. | No s'ha trobat el nivell d'afiliació. | Details | |
|
Membership level not found. No s'ha trobat el nivell d'afiliació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error interacting with database: %s | S'ha produït un error en interactuar amb la base de dades: %s | Details | |
|
Error interacting with database: %s S'ha produït un error en interactuar amb la base de dades: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid level. | Nivell no vàlid. | Details | |
| No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel(). | No s'ha especificat membership_id a pmpro_changeMembershipLevel(). | Details | |
|
No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel(). No s'ha especificat membership_id a pmpro_changeMembershipLevel().
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error interacting with database | S'ha produït un error en interactuar amb la base de dades | Details | |
|
Error interacting with database S'ha produït un error en interactuar amb la base de dades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User ID not found. | No s'ha trobat l'identificador d'usuari. | Details | |
|
User ID not found. No s'ha trobat l'identificador d'usuari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| — A dash is shown when there is no expiration date. | — | Details | |
| %1$s membership expires after %2$d %3$s | L'afiliació %1$s caduca després de %2$d %3$s | Details | |
|
%1$s membership expires after %2$d %3$s L'afiliació %1$s caduca després de %2$d %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
