Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,901) • Untranslated (849) • Waiting (11) • Fuzzy (28) • Warnings (11)
1 … 57 58 59 60 61 … 127
Prio Original string Translation —
Here's how to create a webhook endpoint in your Stripe dashboard A continuació s'explica com crear un extrem de webhook al tauler de Stripe Details

Here's how to create a webhook endpoint in your Stripe dashboard

A continuació s'explica com crear un extrem de webhook al tauler de Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1763
Priority:
normal
More links:
Next Step: Register a Stripe Webhook. Pas següent: registreu un webhook de Stripe. Details

Next Step: Register a Stripe Webhook.

Pas següent: registreu un webhook de Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1759
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> PMPro could not disconnect from the Stripe API. Reason: %s <strong>Error:</strong> PMPro no s'ha pogut desconnectar de l'API de Stripe. Motiu: %s Details

<strong>Error:</strong> PMPro could not disconnect from the Stripe API. Reason: %s

<strong>Error:</strong> PMPro no s'ha pogut desconnectar de l'API de Stripe. Motiu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1628
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> PMPro could not connect to the Stripe API. Reason: %s <strong>Error:</strong> PMPro no s'ha pogut connectar a l'API de Stripe. Motiu: %s Details

<strong>Error:</strong> PMPro could not connect to the Stripe API. Reason: %s

<strong>Error:</strong> PMPro no s'ha pogut connectar a l'API de Stripe. Motiu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1587
Priority:
normal
More links:
Invalid response from the Stripe Connect server. Resposta no vàlida del servidor Stripe Connect. Details

Invalid response from the Stripe Connect server.

Resposta no vàlida del servidor Stripe Connect.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1549
Priority:
normal
More links:
Edit customer in Stripe Edita el client a Stripe Details

Edit customer in Stripe

Edita el client a Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1429
Priority:
normal
More links:
Stripe Customer Client de Stripe Details

Stripe Customer

Client de Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1427
Priority:
normal
More links:
CVC CVC Details

CVC

CVC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1367
Priority:
normal
More links:
Credit Card Targeta de crèdit Details

Credit Card

Targeta de crèdit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1344
Priority:
normal
More links:
Pay with Credit Card Pagament amb targeta de crèdit Details

Pay with Credit Card

Pagament amb targeta de crèdit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1344
Priority:
normal
More links:
Verification steps confirmed. Your payment is processing. S'han confirmat els passos de verificació. El vostre pagament s'està processant. Details

Verification steps confirmed. Your payment is processing.

S'han confirmat els passos de verificació. El vostre pagament s'està processant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1200
Priority:
normal
More links:
Webhook creation failed. Please refresh and try again. La creació del webhook ha fallat. Actualitzeu i torneu-ho a provar. Details

Webhook creation failed. Please refresh and try again.

La creació del webhook ha fallat. Actualitzeu i torneu-ho a provar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1171
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the webhook. S'ha produït un error en suprimir el webhook. Details

There was an error deleting the webhook.

S'ha produït un error en suprimir el webhook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1144
Priority:
normal
More links:
Webhook creation failed. You might already have a webhook set up. La creació del webhook ha fallat. És possible que ja tingueu configurat un webhook. Details

Webhook creation failed. You might already have a webhook set up.

La creació del webhook ha fallat. És possible que ja tingueu configurat un webhook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1106
Priority:
normal
More links:
Optional: Offer PayPal Express as an option at checkout using the <a target="_blank" href="%s" title="Paid Memberships Pro - Add PayPal Express Option at Checkout Add On">Add PayPal Express Add On</a>. Opcional: Oferiu PayPal Express com a opció a l'hora de pagar mitjançant el <a target="_blank" href="%s" title="Paid Memberships Pro - Add PayPal Express Option at Checkout Add On">complement Add PayPal Express</a>. Details

Optional: Offer PayPal Express as an option at checkout using the <a target="_blank" href="%s" title="Paid Memberships Pro - Add PayPal Express Option at Checkout Add On">Add PayPal Express Add On</a>.

Opcional: Oferiu PayPal Express com a opció a l'hora de pagar mitjançant el <a target="_blank" href="%s" title="Paid Memberships Pro - Add PayPal Express Option at Checkout Add On">complement Add PayPal Express</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:664
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 127

Export as