Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,943) • Untranslated (624) • Waiting (11) • Fuzzy (15) • Warnings (11)
1 … 92 93 94 95 96 … 130
Prio Original string Translation —
Back to Reports Dashboard Torna al tauler d'informes Details

Back to Reports Dashboard

Torna al tauler d'informes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports.php:46
Priority:
normal
More links:
US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. Només per als Estats Units. Si es proporcionen valors, s'aplicaran impostos a tots els membres que facin comandes des de l'estat seleccionat. Per a regles d'impostos no nord-americans o més complexes, utilitzeu el %s. Details

US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s.

Només per als Estats Units. Si es proporcionen valors, s'aplicaran impostos a tots els membres que facin comandes des de l'estat seleccionat. Per a regles d'impostos no nord-americans o més complexes, utilitzeu el %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: A link to the docs for the pmpro_tax filter.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:213
Priority:
normal
More links:
decimal, e.g. "0.06" decimal, per exemple «0.06» Details

decimal, e.g. "0.06"

decimal, per exemple «0.06»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:208
Priority:
normal
More links:
Tax Rate Tarifa de l'impost Details

Tax Rate

Tarifa de l'impost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:207
Priority:
normal
More links:
abbreviation, e.g. "PA" abreviació, per exemple «PA» Details

abbreviation, e.g. "PA"

abreviació, per exemple «PA»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:206
Priority:
normal
More links:
Tax State Estat de l'impost Details

Tax State

Estat de l'impost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:205
Priority:
normal
More links:
optional opcional Details

optional

opcional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:202
Priority:
normal
More links:
Sales Tax Impost sobre la venda Details

Sales Tax

Impost sobre la venda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:202
Priority:
normal
More links:
Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway. No totes les monedes es poden utilitzar a totes les passarel·les. Consulteu amb la vostra passarel·la. Details

Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway.

No totes les monedes es poden utilitzar a totes les passarel·les. Consulteu amb la vostra passarel·la.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:197
Priority:
normal
More links:
Currency Moneda Details

Currency

Moneda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:181
Priority:
normal
More links:
Currency and Tax Settings Opcions de moneda i impostos Details

Currency and Tax Settings

Opcions de moneda i impostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:173
Priority:
normal
More links:
It is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments. No està connectat a un entorn de passarel·la en viu i no pot acceptar pagaments. Details

It is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments.

No està connectat a un entorn de passarel·la en viu i no pot acceptar pagaments.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:116
Priority:
normal
More links:
This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. Aquesta passarel·la és per a llocs d'afiliació amb nivells gratuïts o per a llocs que accepten pagaments fora de línia. Details

This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline.

Aquesta passarel·la és per a llocs d'afiliació amb nivells gratuïts o per a llocs que accepten pagaments fora de línia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:114
Priority:
normal
More links:
Learn more about %s. Més informació sobre la %s. Details

Learn more about %s.

Més informació sobre la %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Payment Gateway Settings doc. translators: %s: Link to SSL Settings doc. translators: %s: URL to the PMPro documentation page on content restriction
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:93
  • adminpages/securitysettings.php:188
  • adminpages/wizard/memberships.php:86
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Settings Opcions de la passarel·la de pagament Details

Payment Gateway Settings

Opcions de la passarel·la de pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 130

Export as