Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,943) • Untranslated (624) • Waiting (11) • Fuzzy (15) • Warnings (11)
1 … 129 130 131 132 133 … 173
Prio Original string Translation —
Generated by the gateway. Useful to cross reference orders. Generat per la passarel·la. Útil per comparar comandes. Details

Generated by the gateway. Useful to cross reference orders.

Generat per la passarel·la. Útil per comparar comandes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:843
Priority:
normal
More links:
Payment Transaction ID Identificador de la transacció de pagament Details

Payment Transaction ID

Identificador de la transacció de pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:833
  • includes/privacy.php:321
Priority:
normal
More links:
Live/Production En viu/Producció Details

Live/Production

En viu/Producció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:825
  • adminpages/paymentsettings.php:127
  • classes/class-pmpro-site-health.php:285
Priority:
normal
More links:
Sandbox/Testing Sandbox/Proves Details

Sandbox/Testing

Sandbox/Proves
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:824
  • adminpages/paymentsettings.php:126
  • classes/class-pmpro-site-health.php:284
Priority:
normal
More links:
Gateway Environment Entorn de la passarel·la Details

Gateway Environment

Entorn de la passarel·la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:816
  • adminpages/paymentsettings.php:122
  • adminpages/subscriptions.php:179
  • adminpages/subscriptions.php:272
  • adminpages/subscriptions.php:574
  • includes/privacy.php:317
  • includes/profile.php:837
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Information Informació de la passarel·la de pagament Details

Payment Gateway Information

Informació de la passarel·la de pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:786
  • adminpages/subscriptions.php:559
Priority:
normal
More links:
MM/YYYY MM/YYYY Details

MM/YYYY

MM/YYYY
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:753
Priority:
normal
More links:
Expiration Month Mes de caducitat Details

Expiration Month

Mes de caducitat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:738
  • includes/privacy.php:301
Priority:
normal
More links:
Only the last 4 digits are stored in this site to use as a reference with the gateway. You have to log in to add a translation. Details

Only the last 4 digits are stored in this site to use as a reference with the gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders.php:729
Priority:
normal
More links:
Account Number Nombre del compte Details

Account Number

Nombre del compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:720
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:142
  • includes/privacy.php:297
Priority:
normal
More links:
e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc Per exemple, Visa, MasterCard, AMEX, etc Details

e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Per exemple, Visa, MasterCard, AMEX, etc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:716
Priority:
normal
More links:
Card Type Tipus de targeta Details

Card Type

Tipus de targeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:706
  • includes/privacy.php:293
Priority:
normal
More links:
e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card. Per exemple, PayPal Express, PayPal Standard, targeta de crèdit. Details

e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card.

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Per exemple, PayPal Express, PayPal Standard, targeta de crèdit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:702
Priority:
normal
More links:
Payment Type Tipus de pagament Details

Payment Type

Tipus de pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:691
  • includes/privacy.php:289
Priority:
normal
More links:
Tax Impost Details

Tax

Impost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:664
  • includes/functions.php:3262
  • includes/privacy.php:281
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 173

Export as