Translation of Paid Memberships Pro: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (1,850) • Untranslated (1,455) • Waiting (0) • Fuzzy (32) • Warnings (0)
1 … 136 137 138 139 140 … 223
Prio Original string Translation —
Payment Flow Flux de pagament Details

Payment Flow

Flux de pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:548
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:905
Priority:
normal
More links:
Other Stripe Settings Altres opcions de Stripe Details

Other Stripe Settings

Altres opcions de Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:543
Priority:
normal
More links:
Last Received Darrer rebut Details

Last Received

Darrer rebut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:517
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:804
Priority:
normal
More links:
Event Type Tipus d'esdeveniment Details

Event Type

Tipus d'esdeveniment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:516
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:803
Priority:
normal
More links:
All webhooks appear to be working correctly. Sembla que tots els webhooks funcionen correctament. Details

All webhooks appear to be working correctly.

Sembla que tots els webhooks funcionen correctament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:509
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:796
Priority:
normal
More links:
Some event types have not yet been triggered in Stripe. More information will be available here once Stripe attempts to send webhooks for each event type. In the meantime, please ensure that you have a webhook set up in Stripe for the Webhook URL shown below with all of the listed event types active. You have to log in to add a translation. Details

Some event types have not yet been triggered in Stripe. More information will be available here once Stripe attempts to send webhooks for each event type. In the meantime, please ensure that you have a webhook set up in Stripe for the Webhook URL shown below with all of the listed event types active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:507
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:794
Priority:
normal
More links:
Some webhooks recently sent by Stripe have not been received by your website. Please ensure that you have a webhook set up in Stripe for the Webhook URL shown above with all of the listed event types active. To test an event type again, please resend the most recent webhook event of that type from the Stripe webhook settings page or wait for it to be sent again in the future. You have to log in to add a translation. Details

Some webhooks recently sent by Stripe have not been received by your website. Please ensure that you have a webhook set up in Stripe for the Webhook URL shown above with all of the listed event types active. To test an event type again, please resend the most recent webhook event of that type from the Stripe webhook settings page or wait for it to be sent again in the future.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:505
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:792
Priority:
normal
More links:
Error: Error: Details

Error:

Error:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-25 13:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kimberly Coleman (kim)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:492
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:779
Priority:
normal
More links:
Last Sent Darrer enviat Details

Last Sent

Darrer enviat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:487
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:774
Priority:
normal
More links:
Working S'està treballant Details

Working

S'està treballant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:484
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:496
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:771
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:783
Priority:
normal
More links:
Never Received Mai rebut Details

Never Received

Mai rebut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:447
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:734
Priority:
normal
More links:
Webhook History You have to log in to add a translation. Details

Webhook History

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:429
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:882
Priority:
normal
More links:
A webhook in Stripe is required to process payments, manage failed payments, and synchronize cancellations. You have to log in to add a translation. Details

A webhook in Stripe is required to process payments, manage failed payments, and synchronize cancellations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:421
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:706
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1108
Priority:
normal
More links:
Disable Webhook Desactiva el webhook Details

Disable Webhook

Desactiva el webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:414
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:699
Priority:
normal
More links:
Your webhook is enabled. El vostre webhook està activat. Details

Your webhook is enabled.

El vostre webhook està activat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:414
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:699
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1081
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 136 137 138 139 140 … 223

Export as