| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s paid on %2$s | %1$s pagada el %2$s | Details | |
| Level ID %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Print or Save as PDF | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We are waiting for your payment to be completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. | A sota es mostren els detalls del vostre compte de membre. S'ha enviat a %s un correu electrònic de benvinguda. | Details | |
|
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. A sota es mostren els detalls del vostre compte de membre. S'ha enviat a %s un correu electrònic de benvinguda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. | Moltes gràcies per la vostra afiliació a %s. La vostra afiliació %s ja està activa. | Details | |
|
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Moltes gràcies per la vostra afiliació a %s. La vostra afiliació %s ja està activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing... | S'està processant... | Details | |
| Complete Payment | Completa el pagament | Details | |
| Security Code (CVC) | Codi de seguretat (CVC) | Details | |
| Confirm Email | Confirmeu el correu electrònic | Details | |
| Already have an account? | Ja teniu un compte? | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. | Esteu connectat com a <strong>%s</strong>. Si voleu utilitzar un compte diferent per a aquesta afiliació, <a href="%s">sortiu ara mateix</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Esteu connectat com a <strong>%s</strong>. Si voleu utilitzar un compte diferent per a aquesta afiliació, <a href="%s">sortiu ara mateix</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as