Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (1,850) • Untranslated (1,455) • Waiting (0) • Fuzzy (32) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 223
Prio Original string Translation —
Membership Level ID Identificador de nivell d'afiliació Details

Membership Level ID

Identificador de nivell d'afiliació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:33
  • adminpages/orders/edit-order.php:65
Priority:
normal
More links:
Site Email Address (General Settings > Email OR Memberships > Settings > Email Settings) Adreça de correu electrònic del lloc (Opcions generals > Correu electrònic O Afiliacions > Opcions > Opcions de correu electrònic) Details

Site Email Address (General Settings > Email OR Memberships > Settings > Email Settings)

Adreça de correu electrònic del lloc (Opcions generals > Correu electrònic O Afiliacions > Opcions > Opcions de correu electrònic)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:32
Priority:
normal
More links:
Site Title Títol del lloc Details

Site Title

Títol del lloc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:31
Priority:
normal
More links:
Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as) Nom visible (Perfil/Edita l'usuari > Mostra el nom públicament com a) Details

Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as)

Nom visible (Perfil/Edita l'usuari > Mostra el nom públicament com a)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:29
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:39
Priority:
normal
More links:
Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout. Recomanat: Deixeu-ho sense marcar. Els membres encara rebran una confirmació de PMPro per correu electrònic després de pagar. Details

Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout.

Recomanat: Deixeu-ho sense marcar. Els membres encara rebran una confirmació de PMPro per correu electrònic després de pagar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:249
Priority:
normal
More links:
Default WP notification email. Correu electrònic d'avís per defecte de WP. Details

Default WP notification email.

Correu electrònic d'avís per defecte de WP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:248
Priority:
normal
More links:
Send members emails Envia els correus electrònics als membres Details

Send members emails

Envia els correus electrònics als membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:245
Priority:
normal
More links:
Other Email Settings Altres opcions de correu electrònic Details

Other Email Settings

Altres opcions de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:240
Priority:
normal
More links:
Email Deliverability Entrega de correu electrònic Details

Email Deliverability

Entrega de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:162
Priority:
normal
More links:
Save All Settings Desa la configuració Details

Save All Settings

Desa la configuració
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:149
  • adminpages/emailsettings.php:304
  • adminpages/paymentsettings.php:161
  • adminpages/paymentsettings.php:338
Priority:
normal
More links:
If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings. Si no està marcada, tots els correus electrònics de «WordPress &lt;%s&gt;» es filtraran per utilitzar les opcions anteriors. Details

If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings.

Si no està marcada, tots els correus electrònics de «WordPress &lt;%s&gt;» es filtraran per utilitzar les opcions anteriors.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the default “from” email address.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:143
Priority:
normal
More links:
Only Filter PMPro Emails? Voleu filtrar només els correus electrònics de PMPro? Details

Only Filter PMPro Emails?

Voleu filtrar només els correus electrònics de PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:138
Priority:
normal
More links:
From Name Nom del remitent Details

From Name

Nom del remitent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:132
Priority:
normal
More links:
From Email Correu electrònic del remitent Details

From Email

Correu electrònic del remitent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:126
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. Per defecte, els correus electrònics generats pel sistema s'envien des de <em><strong>[email protected]</strong></em>. Podeu actualitzar l'adreça de remitent mitjançant els camps següents. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

Per defecte, els correus electrònics generats pel sistema s'envien des de <em><strong>[email protected]</strong></em>. Podeu actualitzar l'adreça de remitent mitjançant els camps següents.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 223

Export as