| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your Publishable Key appears incorrect. | La vostra clau publicable sembla incorrecta. | Details | |
|
Your Publishable Key appears incorrect. La vostra clau publicable sembla incorrecta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publishable Key | Clau publicable | Details | |
| Click here to connect via API settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys? | Teniu problemes per connectar-vos mitjançant el botó anterior o necessiteu utilitzar les vostres pròpies claus API? | Details | |
|
Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys? Teniu problemes per connectar-vos mitjançant el botó anterior o necessiteu utilitzar les vostres pròpies claus API?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe API Settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User requested cancellation | Cancel·lació a petició de l'usuari | Details | |
|
User requested cancellation Cancel·lació a petició de l'usuari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Standard | PayPal Standard | Details | |
| Admin: There was a problem processing a refund for transaction ID %1$s. Gateway Error: %2$s. | Administració: Hi ha hagut un problema en processar un reemborsament per a l'identificador de transacció %1$s. Error de passarel·la: %2$s. | Details | |
|
Admin: There was a problem processing a refund for transaction ID %1$s. Gateway Error: %2$s. Administració: Hi ha hagut un problema en processar un reemborsament per a l'identificador de transacció %1$s. Error de passarel·la: %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin: Order successfully refunded on %1$s for transaction ID %2$s by %3$s. | Administració: Comanda reemborsada correctament el %1$s per a l'identificador de transacció %2$s per %3$s. | Details | |
|
Admin: Order successfully refunded on %1$s for transaction ID %2$s by %3$s. Administració: Comanda reemborsada correctament el %1$s per a l'identificador de transacció %2$s per %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription could not be found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Subscription transaction ID is empty. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| PayPal login credentials are not set. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error creating plan with PayPal. | S'ha produït un error en crear el pla amb PayPal. | Details | |
|
Error creating plan with PayPal. S'ha produït un error en crear el pla amb PayPal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong creating plan with PayPal; missing PROFILESTATUS. | Alguna cosa ha anat malament en crear el pla amb PayPal; falta PROFILESTATUS. | Details | |
|
Something went wrong creating plan with PayPal; missing PROFILESTATUS. Alguna cosa ha anat malament en crear el pla amb PayPal; falta PROFILESTATUS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s | Problema amb la data d'inici del perfil detectat i corregit a %s | Details | |
|
Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s Problema amb la data d'inici del perfil detectat i corregit a %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
