Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (1,190) • Untranslated (1,313) • Waiting (16) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 155 156 157 158 159 … 168
Prio Original string Translation —
Expires Daw i ben Details

Expires

Daw i ben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:256
  • adminpages/reports/logins.php:209
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:138
  • includes/profile.php:235
  • shortcodes/pmpro_account.php:196
Priority:
normal
More links:
Joined Ymunodd Details

Joined

Ymunodd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:255
  • adminpages/reports/logins.php:208
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:119
Priority:
normal
More links:
Level Lefel Details

Level

Lefel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:254
  • adminpages/dashboard.php:324
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:84
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:621
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:41
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:104
  • adminpages/reports/logins.php:207
  • adminpages/reports/members-per-level.php:116
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:139
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:148
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:146
  • includes/privacy.php:241
  • includes/profile.php:48
  • includes/profile.php:312
  • includes/profile.php:718
  • includes/profile.php:835
  • includes/profile.php:882
  • pages/billing.php:78
  • pages/cancel.php:134
  • pages/cancel.php:144
  • pages/invoice.php:349
  • pages/invoice.php:378
  • pages/levels.php:76
  • pages/levels.php:98
  • shortcodes/pmpro_account.php:336
  • shortcodes/pmpro_account.php:371
Priority:
normal
More links:
Username Enw defnyddiwr Details

Username

Enw defnyddiwr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:253
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:23
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:91
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:133
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1220
  • pages/checkout.php:210
  • pages/confirmation.php:105
  • shortcodes/pmpro_account.php:81
Priority:
normal
More links:
Share an honest review. You have to log in to add a translation. Details

Share an honest review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/dashboard.php:226
Priority:
normal
More links:
Follow @pmproplugin on Twitter. Dilynwch @pmproplugin ar Twitter. Details

Follow @pmproplugin on Twitter.

Dilynwch @pmproplugin ar Twitter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:225
Priority:
normal
More links:
Follow us on Facebook. Dilynwch ni ar Facebook. Details

Follow us on Facebook.

Dilynwch ni ar Facebook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:224
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our YouTube Channel. Tanysgrifiwch i’n sianel YouTube. Details

Subscribe to our YouTube Channel.

Tanysgrifiwch i’n sianel YouTube.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:223
Priority:
normal
More links:
View on GitHub Dangos ar GitHub Details

View on GitHub

Dangos ar GitHub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:221
Priority:
normal
More links:
Get involved with our plugin development via GitHub. Cyfrannwch at ddatblygiad yr ategyn ar GitHub. Details

Get involved with our plugin development via GitHub.

Cyfrannwch at ddatblygiad yr ategyn ar GitHub.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:221
Priority:
normal
More links:
There are many ways you can help support Paid Memberships Pro. Dyma rai o’r ffyrdd y gallwch gefnogi Paid Memberships Pro. Details

There are many ways you can help support Paid Memberships Pro.

Dyma rai o’r ffyrdd y gallwch gefnogi Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:220
Priority:
normal
More links:
Get Involved Cymryd rhan Details

Get Involved

Cymryd rhan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:219
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the <a target="_blank" href="%s">GPLv2 license</a>. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge. You have to log in to add a translation. Details

Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the <a target="_blank" href="%s">GPLv2 license</a>. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/dashboard.php:216
Priority:
normal
More links:
An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro. Argymhellir trwydded gymorth flynyddol ar gyfer gwefannau sy’n rhedeg Paid Memberships Pro. Details

An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro.

Argymhellir trwydded gymorth flynyddol ar gyfer gwefannau sy’n rhedeg Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:212
  • adminpages/wizard/general.php:76
Priority:
normal
More links:
<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site. <strong>Diolch!</strong> Defnyddiwyd allwedd trwydded ddilys <strong>%s</strong> i weithredu eich trwydded gymorth ar y safle hwn. Details

<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site.

<strong>Diolch!</strong> Defnyddiwyd allwedd trwydded ddilys <strong>%s</strong> i weithredu eich trwydded gymorth ar y safle hwn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:208
  • adminpages/license.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 155 156 157 158 159 … 168

Export as