| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CVC | CVC | Details | |
| Credit Card | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Pay with Credit Card | Talu gyda cherdyn credyd | Details | |
| Verification steps confirmed. Your payment is processing. | Cwblhawyd y camau dilysu. Mae eich taliad yn prosesu. | Details | |
|
Verification steps confirmed. Your payment is processing. Cwblhawyd y camau dilysu. Mae eich taliad yn prosesu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Webhook creation failed. Please refresh and try again. | Methwyd creu gwefachyn. Rhowch gynnig arall arni. | Details | |
|
Webhook creation failed. Please refresh and try again. Methwyd creu gwefachyn. Rhowch gynnig arall arni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error deleting the webhook. | Gwall wrth ddileu’r gwefachyn. | Details | |
|
There was an error deleting the webhook. Gwall wrth ddileu’r gwefachyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Webhook creation failed. You might already have a webhook set up. | Methwyd creu gwefachyn. Efallai bod gennych chi wefachyn wedi’i sefydlu’n barod. | Details | |
|
Webhook creation failed. You might already have a webhook set up. Methwyd creu gwefachyn. Efallai bod gennych chi wefachyn wedi’i sefydlu’n barod.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional: Offer PayPal Express as an option at checkout using the <a target="_blank" href="%s" title="Paid Memberships Pro - Add PayPal Express Option at Checkout Add On">Add PayPal Express Add On</a>. | Dewisol: cynigiwch PayPal Express fel opsiwn wrth dalu gyda’r estyniad <a target="_blank" href="%s" title="Paid Memberships Pro – Add PayPal Express Option at Checkout Add On">PayPal Express</a>. | Details | |
|
Optional: Offer PayPal Express as an option at checkout using the <a target="_blank" href="%s" title="Paid Memberships Pro - Add PayPal Express Option at Checkout Add On">Add PayPal Express Add On</a>. Dewisol: cynigiwch PayPal Express fel opsiwn wrth dalu gyda’r estyniad <a target="_blank" href="%s" title="Paid Memberships Pro – Add PayPal Express Option at Checkout Add On">PayPal Express</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax IDs are only collected if you have enabled Stripe Tax. Stripe only performs automatic validation for ABN, EU VAT, and GB VAT numbers. You must verify that provided tax IDs are valid during the Session for all other numbers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tax IDs are only collected if you have enabled Stripe Tax. Stripe only performs automatic validation for ABN, EU VAT, and GB VAT numbers. You must verify that provided tax IDs are valid during the Session for all other numbers.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, collect tax IDs. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No, do not collect tax IDs. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Collect Tax IDs in Stripe Checkout | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stripe Tax is only available when using Stripe Checkout (the Stripe-hosted payment page). You must <a target="_blank" href="%s">activate Stripe Tax</a> in your Stripe dashboard. <a target="_blank" href="%s">More information about Stripe Tax »</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stripe Tax is only available when using Stripe Checkout (the Stripe-hosted payment page). You must <a target="_blank" href="%s">activate Stripe Tax</a> in your Stripe dashboard. <a target="_blank" href="%s">More information about Stripe Tax »</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculate tax on top of membership price | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Membership price includes tax | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as