Translation of Paid Memberships Pro: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (1,120) • Untranslated (2,216) • Waiting (1) • Fuzzy (7) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 223
Prio Original string Translation —
Learn more about the gateway migration tool You have to log in to add a translation. Details

Learn more about the gateway migration tool

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2375
Priority:
normal
More links:
Move your active %s subscriptions to a supported payment gateway, let your members know what changed, and then remove the deprecated gateway from your site. You have to log in to add a translation. Details

Move your active %s subscriptions to a supported payment gateway, let your members know what changed, and then remove the deprecated gateway from your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the gateway name.
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2373
Priority:
normal
More links:
Start Real Migration You have to log in to add a translation. Details

Start Real Migration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2365
Priority:
normal
More links:
Preview Migration (Dry Run) You have to log in to add a translation. Details

Preview Migration (Dry Run)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2364
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please reload the page and try again. You have to log in to add a translation. Details

Something went wrong. Please reload the page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2363
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete the stored credentials for this gateway and stop loading it on this site. Your Migration Log and Migration CSV files are kept. You have to log in to add a translation. Details

This will permanently delete the stored credentials for this gateway and stop loading it on this site. Your Migration Log and Migration CSV files are kept.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2362
Priority:
normal
More links:
Stop this workflow? Subscriptions that were already processed stay processed. You can start the workflow again later to continue. You have to log in to add a translation. Details

Stop this workflow? Subscriptions that were already processed stay processed. You can start the workflow again later to continue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2361
Priority:
normal
More links:
No Migration CSV files were found for this gateway. You have to log in to add a translation. Details

No Migration CSV files were found for this gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2360
Priority:
normal
More links:
Download Migration CSV You have to log in to add a translation. Details

Download Migration CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2359
Priority:
normal
More links:
Download Migration Log You have to log in to add a translation. Details

Download Migration Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2358
Priority:
normal
More links:
Continue? You have to log in to add a translation. Details

Continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2357
Priority:
normal
More links:
1 subscription was marked cancelled in Paid Memberships Pro but may still be active at the gateway. I have cancelled it in the gateway dashboard. You have to log in to add a translation. Details

1 subscription was marked cancelled in Paid Memberships Pro but may still be active at the gateway. I have cancelled it in the gateway dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2356
Priority:
normal
More links:
%s subscriptions were marked cancelled in Paid Memberships Pro but may still be active at the gateway. I have cancelled all of them in the gateway dashboard. You have to log in to add a translation. Details

%s subscriptions were marked cancelled in Paid Memberships Pro but may still be active at the gateway. I have cancelled all of them in the gateway dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: number of subscriptions.
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2355
Priority:
normal
More links:
This gateway cannot cancel subscriptions automatically: each old subscription will only be marked cancelled in Paid Memberships Pro, and you must cancel it in the gateway dashboard yourself. You have to log in to add a translation. Details

This gateway cannot cancel subscriptions automatically: each old subscription will only be marked cancelled in Paid Memberships Pro, and you must cancel it in the gateway dashboard yourself.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2353
Priority:
normal
More links:
Subscriptions with a missed payment (a next payment date in the past) will be cancelled and their memberships expired. You have to log in to add a translation. Details

Subscriptions with a missed payment (a next payment date in the past) will be cancelled and their memberships expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/deprecated-gateways.php:2352
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 223

Export as