Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,323) • Untranslated (939) • Waiting (30) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 104 105 106 107 108 … 155
Prio Original string Translation —
Last 12 Months Los últimos 12 meses Details

Last 12 Months

Los últimos 12 meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:409
  • adminpages/reports/sales.php:641
  • adminpages/reports/sales.php:908
Priority:
normal
More links:
Last 30 Days Últimos 30 días Details

Last 30 Days

Últimos 30 días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:406
  • adminpages/reports/sales.php:640
  • adminpages/reports/sales.php:902
Priority:
normal
More links:
Last 7 Days Últimos 7 días Details

Last 7 Days

Últimos 7 días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:403
  • adminpages/reports/sales.php:639
  • adminpages/reports/sales.php:905
Priority:
normal
More links:
Average %s Promedio: %s Details

Average %s

Promedio: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:593
Priority:
normal
More links:
Previous Period Periodo anterior Details

Previous Period

Periodo anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:575
Priority:
normal
More links:
New %s Nueva %s Details

New %s

Nueva %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:564
Priority:
normal
More links:
Renewal %s Renovación %s Details

Renewal %s

Renovación %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:553
Priority:
normal
More links:
Previous Year: %s Año anterior: %s Details

Previous Year: %s

Año anterior: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:531
  • adminpages/reports/sales.php:533
  • adminpages/reports/sales.php:535
Priority:
normal
More links:
Total: %s Total: %s Details

Total: %s

Total: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:526
Priority:
normal
More links:
New: %s Nuevo: %s Details

New: %s

Nuevo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:522
Priority:
normal
More links:
Renewals: %s Renovaciones: %s Details

Renewals: %s

Renovaciones: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:518
Priority:
normal
More links:
Orders %s at %s price Pedidos %s al precio %s Details

Orders %s at %s price

Pedidos %s al precio %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:98
Priority:
normal
More links:
Toggle orders by price for %s Alternar pedidos por precio para %s Details

Toggle orders by price for %s

Alternar pedidos por precio para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:80
Priority:
normal
More links:
Revenue Ingresos Details

Revenue

Ingresos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:51
  • adminpages/reports/sales.php:553
  • adminpages/reports/sales.php:564
  • adminpages/reports/sales.php:593
  • adminpages/reports/sales.php:646
Priority:
normal
More links:
Sales Ventas Details

Sales

Ventas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:50
  • adminpages/reports/sales.php:647
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 155

Export as