Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,408) • Untranslated (326) • Waiting (27) • Fuzzy (35) • Warnings (0)
1 … 105 106 107 108 109 … 161
Prio Original string Translation —
Member: %s Miembro: %s Details

Member: %s

Miembro: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:408
Priority:
normal
More links:
Subscription Information Información de suscripción Details

Subscription Information

Información de suscripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:250
  • adminpages/subscriptions.php:398
Priority:
normal
More links:
Please confirm that you want to cancel this subscription. This action stops any future charges at the gateway but does not cancel the corresponding membership level. Por favor, confirma que deseas cancelar esta suscripción. Esta acción detiene cualquier cargo futuro en la plataforma de pago, pero no cancela el nivel de membresía correspondiente. Details

Please confirm that you want to cancel this subscription. This action stops any future charges at the gateway but does not cancel the corresponding membership level.

Por favor, confirma que deseas cancelar esta suscripción. Esta acción detiene cualquier cargo futuro en la plataforma de pago, pero no cancela el nivel de membresía correspondiente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:358
Priority:
normal
More links:
Sync With Gateway Sincronizar con la plataforma de pago Details

Sync With Gateway

Sincronizar con la plataforma de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:347
  • adminpages/subscriptions.php:349
Priority:
normal
More links:
Membership Level Nivel de membresía Details

Membership Level

Nivel de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:194
  • adminpages/subscriptions.php:282
  • adminpages/subscriptions.php:450
  • includes/init.php:229
  • pages/confirmation.php:110
  • blocks/build/checkout-page/index.js:1
  • blocks/src/checkout-page/edit.js:40
Priority:
normal
More links:
Having multiple security plugins active can cause conflicts and slow down your site. Consider deactivating one of the plugins listed as active below. Tener varios plugins de seguridad activos puede causar conflictos y ralentizar tu sitio. Considera desactivar uno de los plugins que se muestran como activos a continuación. Details

Having multiple security plugins active can cause conflicts and slow down your site. Consider deactivating one of the plugins listed as active below.

Tener varios plugins de seguridad activos puede causar conflictos y ralentizar tu sitio. Considera desactivar uno de los plugins que se muestran como activos a continuación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:412
Priority:
normal
More links:
Multiple Security Plugins Active Varios plugins de seguridad activos Details

Multiple Security Plugins Active

Varios plugins de seguridad activos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:412
Priority:
normal
More links:
We do not detect an active security plugin on your site. <a href="%s">Install MalCare for free now</a> to protect your site. MalCare protects your site without slowing it down. No detectamos un plugin de seguridad activo en tu sitio. <a href="%s">Instala MalCare gratis ahora</a> para proteger tu sitio. MalCare protege tu sitio sin ralentizarlo. Details

We do not detect an active security plugin on your site. <a href="%s">Install MalCare for free now</a> to protect your site. MalCare protects your site without slowing it down.

No detectamos un plugin de seguridad activo en tu sitio. <a href="%s">Instala MalCare gratis ahora</a> para proteger tu sitio. MalCare protege tu sitio sin ralentizarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to install MalCare security plugin.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:386
Priority:
normal
More links:
Solid Security Seguridad sólida Details

Solid Security

Seguridad sólida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:358
Priority:
normal
More links:
Wordfence Wordfence Details

Wordfence

Wordfence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:351
Priority:
normal
More links:
MalCare MalCare Details

MalCare

MalCare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:344
  • adminpages/securitysettings.php:366
Priority:
normal
More links:
WordPress security plugins are important for safeguarding your WordPress site. They protect your site by offering backups, real-time threat detection, firewalls, and performance optimization. Los plugins de seguridad de WordPress son importantes para proteger tu sitio de WordPress. Protegen tu sitio ofreciendo copias de seguridad, detección de amenazas en tiempo real, cortafuegos y optimización del rendimiento. Details

WordPress security plugins are important for safeguarding your WordPress site. They protect your site by offering backups, real-time threat detection, firewalls, and performance optimization.

Los plugins de seguridad de WordPress son importantes para proteger tu sitio de WordPress. Protegen tu sitio ofreciendo copias de seguridad, detección de amenazas en tiempo real, cortafuegos y optimización del rendimiento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:333
Priority:
normal
More links:
WordPress Security Plugins Plugins de seguridad de WordPress Details

WordPress Security Plugins

Plugins de seguridad de WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:325
Priority:
normal
More links:
Consider setting up the <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> to protect your site. Considera usar el <a href="%s" target="_blank">cortafuegos DNS de Cloudflare</a> para proteger tu sitio. Details

Consider setting up the <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> to protect your site.

Considera usar el <a href="%s" target="_blank">cortafuegos DNS de Cloudflare</a> para proteger tu sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:309
Priority:
normal
More links:
Not Detected No detectado Details

Not Detected

No detectado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:304
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 161

Export as