Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,323) • Untranslated (939) • Waiting (30) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 155
Prio Original string Translation —
MM/YYYY MM/YYYY Details

MM/YYYY

MM/YYYY
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:253
Priority:
normal
More links:
Expiration Month Mes de caducidad Details

Expiration Month

Mes de caducidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:356
Priority:
normal
More links:
Only the last 4 digits are stored in this site to use as a reference with the gateway. Solo se almacenan los últimos 4 dígitos en este sitio para utilizar como referencia en la pasarela de pago. Details

Only the last 4 digits are stored in this site to use as a reference with the gateway.

Solo se almacenan los últimos 4 dígitos en este sitio para utilizar como referencia en la pasarela de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:243
Priority:
normal
More links:
Account Number Número de cuenta Details

Account Number

Número de cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:240
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:145
  • includes/privacy.php:352
Priority:
normal
More links:
e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc p.ej. Visa, MasterCard, AMEX, etc Details

e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc

p.ej. Visa, MasterCard, AMEX, etc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:236
Priority:
normal
More links:
Card Type Tipo de tarjeta Details

Card Type

Tipo de tarjeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:233
  • includes/privacy.php:348
Priority:
normal
More links:
e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card. p.ej. PayPal Express, PayPal Standard, tarjeta de crédito. Details

e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card.

p.ej. PayPal Express, PayPal Standard, tarjeta de crédito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:229
Priority:
normal
More links:
Payment Type Tipo de pago Details

Payment Type

Tipo de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:225
  • includes/privacy.php:344
Priority:
normal
More links:
Tax Impuesto Details

Tax

Impuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:212
  • includes/functions.php:3544
  • includes/privacy.php:336
Priority:
normal
More links:
Sub Total Subtotal Details

Sub Total

Subtotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:206
  • includes/privacy.php:332
Priority:
normal
More links:
Discount Code Código de descuento Details

Discount Code

Código de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:194
  • adminpages/orders/view-order.php:266
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:682
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:179
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:209
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:188
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:186
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:188
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:191
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:196
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:198
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:535
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1364
  • includes/profile.php:732
  • pages/checkout.php:201
  • pages/checkout.php:204
  • pages/checkout.php:540
  • pages/invoice.php:377
Priority:
normal
More links:
Payment Information Información de pago Details

Payment Information

Información de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:171
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:461
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1325
  • pages/billing.php:161
  • pages/billing.php:275
  • pages/checkout.php:489
Priority:
normal
More links:
Billing Phone Teléfono (facturación) Details

Billing Phone

Teléfono (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:158
  • includes/privacy.php:328
Priority:
normal
More links:
Billing Country País (facturación) Details

Billing Country

País (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:152
  • includes/privacy.php:324
  • includes/privacy.php:459
Priority:
normal
More links:
Billing Postal Code Código postal de facturación Details

Billing Postal Code

Código postal de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:147
  • includes/privacy.php:320
  • includes/privacy.php:457
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 155

Export as