Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,408) • Untranslated (326) • Waiting (27) • Fuzzy (35) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 161
Prio Original string Translation —
Billing Country País (facturación) Details

Billing Country

País (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:152
  • includes/privacy.php:269
  • includes/privacy.php:362
Priority:
normal
More links:
Billing Postal Code Código postal de facturación Details

Billing Postal Code

Código postal de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:147
  • includes/privacy.php:265
  • includes/privacy.php:360
Priority:
normal
More links:
Billing State Provincia de facturación Details

Billing State

Provincia de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:141
  • includes/privacy.php:261
Priority:
normal
More links:
Billing City Ciudad (facturación) Details

Billing City

Ciudad (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:135
  • includes/privacy.php:257
  • includes/privacy.php:358
Priority:
normal
More links:
Billing Street 2 Dirección de facturación 2 Details

Billing Street 2

Dirección de facturación 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:130
  • includes/privacy.php:253
Priority:
normal
More links:
Billing Street Calle (facturación) Details

Billing Street

Calle (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:125
  • includes/privacy.php:249
Priority:
normal
More links:
Billing Name Nombre (facturación) Details

Billing Name

Nombre (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:118
  • includes/privacy.php:245
Priority:
normal
More links:
Billing Address Dirección de facturación Details

Billing Address

Dirección de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:111
  • pages/billing.php:186
  • pages/checkout.php:389
Priority:
normal
More links:
ID %d [deleted] ID %d [borrado] Details

ID %d [deleted]

ID %d [borrado]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:80
Priority:
normal
More links:
User ID ID de usuario Details

User ID

ID de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:56
  • adminpages/subscriptions.php:188
  • adminpages/subscriptions.php:276
Priority:
normal
More links:
Member Information Información del miembro Details

Member Information

Información del miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:49
  • adminpages/orders/view-order.php:325
Priority:
normal
More links:
A randomly generated code that serves as a unique, non-sequential order number. Un código generado aleatoriamente que sirve como número de pedido único y no secuencial. Details

A randomly generated code that serves as a unique, non-sequential order number.

Un código generado aleatoriamente que sirve como número de pedido único y no secuencial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:25
Priority:
normal
More links:
Order Information Información del pedido Details

Order Information

Información del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:15
Priority:
normal
More links:
New Order Nuevo pedido Details

New Order

Nuevo pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:7
Priority:
normal
More links:
Refund Reembolso Details

Refund

Reembolso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1104
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 161

Export as