| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Passwords may not contain the character "\". | Las contraseñas no pueden contener el carácter «\». | Details | |
|
Passwords may not contain the character "\". Las contraseñas no pueden contener el carácter «\».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a password. | Por favor, escribe una contraseña. | Details | |
|
Please enter a password. Por favor, escribe una contraseña.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a username. | Por favor escribe un nombre de usuario. | Details | |
|
Please enter a username. Por favor escribe un nombre de usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Roles can be changed from the %s page. | Los perfiles de usuario se pueden cambiar desde la página %s. | Details | |
|
Roles can be changed from the %s page. Los perfiles de usuario se pueden cambiar desde la página %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role | Perfil | Details | |
| Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities. | Las notas de los miembros son privadas y solo son visibles para otros usuarios con capacidades de gestión de membresía. | Details | |
|
Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities. Las notas de los miembros son privadas y solo son visibles para otros usuarios con capacidades de gestión de membresía.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member Notes | Notas de miembro | Details | |
| This will send the user an email with their username and a link to reset their password. For security reasons, this email does not include the unencrypted password. | Esto enviará al usuario un correo electrónico con su nombre de usuario y un enlace para restablecer su contraseña. Por razones de seguridad, este correo electrónico no incluye la contraseña sin cifrar. | Details | |
|
This will send the user an email with their username and a link to reset their password. For security reasons, this email does not include the unencrypted password. Esto enviará al usuario un correo electrónico con su nombre de usuario y un enlace para restablecer su contraseña. Por razones de seguridad, este correo electrónico no incluye la contraseña sin cifrar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send the new user an email about their account. | Enviar al nuevo usuario un correo electrónico con información sobre su cuenta. | Details | |
|
Send the new user an email about their account. Enviar al nuevo usuario un correo electrónico con información sobre su cuenta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send User Notification | Enviar un aviso al usuario | Details | |
| Confirm use of weak password | Confirma el uso de una contraseña débil. | Details | |
|
Confirm use of weak password Confirma el uso de una contraseña débil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Password | Confirma tu contraseña | Details | |
| Hide | Ocultar | Details | |
| Hide password | Ocultar contraseña | Details | |
| Generate password | Generar contraseña | Details | |
Export as
