Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,323) • Untranslated (939) • Waiting (30) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 155
Prio Original string Translation —
General Settings / Membership Info Ajustes generales / Información sobre la membresía Details

General Settings / Membership Info

Ajustes generales / Información sobre la membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:28
Priority:
normal
More links:
Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data. Usa las variables de marcador de posición que hay a continuación para personalizar tus correos electrónicos de miembro y administrador con datos específicos de usuario o membresía. Details

Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data.

Usa las variables de marcador de posición que hay a continuación para personalizar tus correos electrónicos de miembro y administrador con datos específicos de usuario o membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:249
Priority:
normal
More links:
Variable Reference Referencia de variables Details

Variable Reference

Referencia de variables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:245
Priority:
normal
More links:
Reset Template Reiniciar plantilla Details

Reset Template

Reiniciar plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:235
Priority:
normal
More links:
Save Template Guardar plantilla Details

Save Template

Guardar plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:234
Priority:
normal
More links:
Body Cuerpo Details

Body

Cuerpo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:215
Priority:
normal
More links:
Subject Asunto Details

Subject

Asunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:192
  • adminpages/emailtemplates.php:38
  • adminpages/emailtemplates.php:153
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:66
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:90
  • adminpages/reports/email_log.php:457
  • adminpages/reports/email_log.php:488
  • includes/email-logging.php:610
  • includes/privacy.php:410
Priority:
normal
More links:
Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent. Marca esta casilla para desactivar esta plantilla de correo electrónico. Los correos electrónicos con una plantilla desactivada no se enviarán. Details

Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent.

Marca esta casilla para desactivar esta plantilla de correo electrónico. Los correos electrónicos con una plantilla desactivada no se enviarán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:165
Priority:
normal
More links:
Disable this email? ¿Desactivar este correo electrónico? Details

Disable this email?

¿Desactivar este correo electrónico?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:156
Priority:
normal
More links:
Disable email footer for all PMPro emails? ¿Desactivar el pie de página de todos los correos de PMPro? Details

Disable email footer for all PMPro emails?

¿Desactivar el pie de página de todos los correos de PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:154
Priority:
normal
More links:
Disable email header for all PMPro emails? ¿Desactivar la cabecera de todos los correos de PMPro? Details

Disable email header for all PMPro emails?

¿Desactivar la cabecera de todos los correos de PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:152
Priority:
normal
More links:
Enabled Activado Details

Enabled

Activado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:143
  • adminpages/emailtemplates.php:176
  • classes/class-pmpro-site-health.php:744
Priority:
normal
More links:
Disabled Desactivado Details

Disabled

Desactivado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:141
  • adminpages/emailtemplates.php:174
  • classes/class-pmpro-site-health.php:747
Priority:
normal
More links:
Template Plantilla Details

Template

Plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:130
  • adminpages/emailtemplates.php:32
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:67
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:91
  • adminpages/pagesettings.php:419
  • adminpages/reports/email_log.php:369
  • adminpages/reports/email_log.php:458
  • adminpages/reports/email_log.php:489
  • includes/email-logging.php:614
Priority:
normal
More links:
View All Email Templates Ver todas las plantillas de correo electrónico Details

View All Email Templates

Ver todas las plantillas de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 155

Export as