Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,408) • Untranslated (326) • Waiting (27) • Fuzzy (35) • Warnings (0)
1 … 141 142 143 144 145 … 161
Prio Original string Translation —
Billing Info Street Address Dirección postal de facturación Details

Billing Info Street Address

Dirección postal de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:40
Priority:
normal
More links:
Billing Info Name Nombre de facturación Details

Billing Info Name

Nombre de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:39
Priority:
normal
More links:
Billing Info Complete Address Dirección completa de facturación Details

Billing Info Complete Address

Dirección completa de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:38
Priority:
normal
More links:
Membership Levels Page URL URL de la página de niveles de membresía Details

Membership Levels Page URL

URL de la página de niveles de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:35
Priority:
normal
More links:
Login URL URL de acceso Details

Login URL

URL de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:34
Priority:
normal
More links:
User Email Correo electrónico del usuario Details

User Email

Correo electrónico del usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:33
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1220
Priority:
normal
More links:
Membership End Date Fecha de fin de la membresía Details

Membership End Date

Fecha de fin de la membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:31
Priority:
normal
More links:
Membership Start Date Fecha de inicio de la membresía Details

Membership Start Date

Fecha de inicio de la membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:30
Priority:
normal
More links:
Membership Level Expiration Caducidad del nivel de membresía Details

Membership Level Expiration

Caducidad del nivel de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:29
Priority:
normal
More links:
Membership Level Change Cambio de nivel de membresía Details

Membership Level Change

Cambio de nivel de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:28
Priority:
normal
More links:
Membership Level Name Nombre del nivel de membresía Details

Membership Level Name

Nombre del nivel de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:27
Priority:
normal
More links:
Membership Level ID ID de nivel de membresía Details

Membership Level ID

ID de nivel de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:26
  • adminpages/orders/edit-order.php:65
Priority:
normal
More links:
Site Email Address (General Settings > Email OR Memberships > Settings > Email Settings) Dirección de correo electrónico del sitio (Ajustes generales > Correo electrónico o Membresías > Ajustes > Ajustes de correo electrónico) Details

Site Email Address (General Settings > Email OR Memberships > Settings > Email Settings)

Dirección de correo electrónico del sitio (Ajustes generales > Correo electrónico o Membresías > Ajustes > Ajustes de correo electrónico)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:25
Priority:
normal
More links:
Site Title Título del sitio Details

Site Title

Título del sitio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:24
Priority:
normal
More links:
Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as) Nombre visible (Perfil/Editar usuario > Mostrar este nombre públicamente) Details

Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as)

Nombre visible (Perfil/Editar usuario > Mostrar este nombre públicamente)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:22
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 161

Export as