Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,323) • Untranslated (939) • Waiting (30) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 150 151 152 153 154 … 155
Prio Original string Translation —
Levels Niveles Details

Levels

Niveles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:278
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:145
  • includes/admin.php:305
  • includes/rest-api.php:2172
Priority:
normal
More links:
Membership Settings Menu Menú de ajustes de membresía Details

Membership Settings Menu

Menú de ajustes de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:275
Priority:
normal
More links:
Setup Wizard Asistente de configuración Details

Setup Wizard

Asistente de configuración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:268
  • includes/adminpages.php:118
Priority:
normal
More links:
License Licencia Details

License

Licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:264
  • includes/adminpages.php:80
  • includes/adminpages.php:321
Priority:
normal
More links:
Settings Ajustes Details

Settings

Ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:256
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:218
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:262
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:136
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:154
  • includes/admin.php:307
  • includes/adminpages.php:70
  • includes/adminpages.php:290
  • includes/rest-api.php:2233
Priority:
normal
More links:
Reports Informes Details

Reports

Informes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:252
  • adminpages/reports.php:54
  • includes/admin.php:304
  • includes/adminpages.php:69
  • includes/adminpages.php:278
  • includes/rest-api.php:2101
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Subscripciones Details

Subscriptions

Subscripciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:248
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:10
  • adminpages/subscriptions.php:145
  • adminpages/subscriptions.php:236
  • includes/admin.php:302
  • includes/adminpages.php:68
  • includes/adminpages.php:266
  • includes/rest-api.php:2037
Priority:
normal
More links:
Orders Pedidos Details

Orders

Pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:244
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:10
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:107
  • adminpages/orders.php:198
  • adminpages/orders.php:297
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:119
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:237
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:503
  • classes/class-pmpro-site-health.php:90
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:160
  • includes/admin.php:303
  • includes/adminpages.php:67
  • includes/adminpages.php:254
  • includes/rest-api.php:2082
Priority:
normal
More links:
Members Miembros Details

Members

Miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:240
  • adminpages/reports/logins.php:125
  • includes/adminpages.php:66
  • includes/adminpages.php:242
Priority:
normal
More links:
Dashboard Escritorio Details

Dashboard

Escritorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:236
  • includes/adminpages.php:65
  • includes/adminpages.php:230
Priority:
normal
More links:
Memberships Area Menu Menú de área de membresías Details

Memberships Area Menu

Menú de área de membresías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:233
Priority:
normal
More links:
We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Recomendamos actualizar a PHP %s o superior. Pregunta en tu alojamiento para actualizarlo. Details

We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Recomendamos actualizar a PHP %s o superior. Pregunta en tu alojamiento para actualizarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:163
Priority:
normal
More links:
The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. La pasarela de pago de Braintree requiere PHP 5.4.45 o superior. Recomendamos actualizar a PHP %s o superior. Pregunta a tu host para actualizar. Details

The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

La pasarela de pago de Braintree requiere PHP 5.4.45 o superior. Recomendamos actualizar a PHP %s o superior. Pregunta a tu host para actualizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:157
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:77
Priority:
normal
More links:
The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. La pasarela de pago de Stripe requiere PHP 5.3.29 o superior. Recomendamos actualizar a PHP %s o superior. Pregunta a tu host para actualizar. Details

The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

La pasarela de pago de Stripe requiere PHP 5.3.29 o superior. Recomendamos actualizar a PHP %s o superior. Pregunta a tu host para actualizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:154
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2460
Priority:
normal
More links:
Please edit your discount codes Por favor, edita tus códigos de descuento Details

Please edit your discount codes

Por favor, edita tus códigos de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 155

Export as