Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,323) • Untranslated (939) • Waiting (30) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 155
Prio Original string Translation —
Subscription History Historial de suscripciones Details

Subscription History

Historial de suscripciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:710
Priority:
normal
More links:
Order History Historial de pedidos Details

Order History

Historial de pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:709
  • pages/invoice.php:400
  • shortcodes/pmpro_account.php:526
Priority:
normal
More links:
Total Paid Total pagado Details

Total Paid

Total pagado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:707
Priority:
normal
More links:
Member History Historial de miembros Details

Member History

Historial de miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:706
Priority:
normal
More links:
Membership Change Options Opciones de cambio de membresía Details

Membership Change Options

Opciones de cambio de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:434
Priority:
normal
More links:
The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. El usuario tiene una suscripción pero no una membresía para este nivel. Los pagos de suscripciones viejos deben ser canceladas utilizando la herramienta de historial del miembro a continuación. Details

The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below.

El usuario tiene una suscripción pero no una membresía para este nivel. Los pagos de suscripciones viejos deben ser canceladas utilizando la herramienta de historial del miembro a continuación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:408
Priority:
normal
More links:
The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. El usuario tiene una suscripción activa para el nivel %s. La suscripción debe ser cancelada utilizando la herramienta de historial del miembro a continuación. Details

The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below.

El usuario tiene una suscripción activa para el nivel %s. La suscripción debe ser cancelada utilizando la herramienta de historial del miembro a continuación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:309
Priority:
normal
More links:
The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. El usuario tiene múltiples suscripciones activas para este nivel. Las suscripciones anteriores deben ser canceladas utilizando la herramienta de historial del miembro a continuación. Details

The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below.

El usuario tiene múltiples suscripciones activas para este nivel. Las suscripciones anteriores deben ser canceladas utilizando la herramienta de historial del miembro a continuación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:264
  • includes/profile.php:366
Priority:
normal
More links:
View and Edit Member Ver y editar miembro Details

View and Edit Member

Ver y editar miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:131
Priority:
normal
More links:
single member dashboard escritorio de miembro individual Details

single member dashboard

escritorio de miembro individual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:51
Priority:
normal
More links:
This section shows an overview of active membership levels for this member. Use the %1$s to manage this member. Esta sección muestra un resumen de los niveles de membresía activos para este miembro. Utiliza la %1$s para gestionar este miembro. Details

This section shows an overview of active membership levels for this member. Use the %1$s to manage this member.

Esta sección muestra un resumen de los niveles de membresía activos para este miembro. Utiliza la %1$s para gestionar este miembro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the link to the single member dashboard.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:47
Priority:
normal
More links:
This user does not have any membership levels. Este usuario no tiene ningún nivel de membresía. Details

This user does not have any membership levels.

Este usuario no tiene ningún nivel de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:40
Priority:
normal
More links:
Views Data Datos de visualizaciones Details

Views Data

Datos de visualizaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:466
Priority:
normal
More links:
Visits Data Datos de visitas Details

Visits Data

Datos de visitas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:465
Priority:
normal
More links:
Login Data Datos de acceso Details

Login Data

Datos de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:464
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 155

Export as