Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,323) • Untranslated (939) • Waiting (30) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 155
Prio Original string Translation —
and y Details

and

y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2324
Priority:
normal
More links:
This discount code is okay. El código de descuento es válido. Details

This discount code is okay.

El código de descuento es válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2290
Priority:
normal
More links:
This discount code does not apply to this membership level. Este código de descuento no se puede aplicar a este nivel de membresía. Details

This discount code does not apply to this membership level.

Este código de descuento no se puede aplicar a este nivel de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2252
Priority:
normal
More links:
This discount code is no longer valid. Este código de descuento ya no es válido. Details

This discount code is no longer valid.

Este código de descuento ya no es válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2223
Priority:
normal
More links:
This discount code expired on %s. El código de descuento ha caducado en %s. Details

This discount code expired on %s.

El código de descuento ha caducado en %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: end date
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2214
Priority:
normal
More links:
This discount code goes into effect on %s. El código de descuento entra en efecto en %s. Details

This discount code goes into effect on %s.

El código de descuento entra en efecto en %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: start date
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2206
Priority:
normal
More links:
The discount code could not be found. No se ha podido encontrar el código de descuento. Details

The discount code could not be found.

No se ha podido encontrar el código de descuento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2190
Priority:
normal
More links:
No code was given to check. Código para verificar no encontrado. Details

No code was given to check.

Código para verificar no encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2181
Priority:
normal
More links:
Membership level not found. Nivel de membresía no encontrado. Details

Membership level not found.

Nivel de membresía no encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/abilities.php:996
  • includes/abilities.php:1068
  • includes/functions.php:1687
  • includes/functions.php:1726
  • shortcodes/pmpro_membership_level.php:53
Priority:
normal
More links:
Error interacting with database: %s Error al interactuar con la base de datos: %s Details

Error interacting with database: %s

Error al interactuar con la base de datos: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the database error message
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1511
Priority:
normal
More links:
Invalid level. Nivel no válido. Details

Invalid level.

Nivel no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1399
Priority:
normal
More links:
Invalid level parameter passed to pmpro_changeMembershipLevel(). Parámetro level no válido pasado a pmpro_changeMembershipLevel(). Details

Invalid level parameter passed to pmpro_changeMembershipLevel().

Parámetro level no válido pasado a pmpro_changeMembershipLevel().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1393
Priority:
normal
More links:
No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel(). No se ha especificado membership_id en pmpro_changeMembershipLevel(). Details

No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel().

No se ha especificado membership_id en pmpro_changeMembershipLevel().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1384
Priority:
normal
More links:
The pmpro_cancelMembershipLevel() function should be used to cancel membership levels. Debería utilizarse la función pmpro_cancelMembershipLevel() para cancelar niveles de membresía. Details

The pmpro_cancelMembershipLevel() function should be used to cancel membership levels.

Debería utilizarse la función pmpro_cancelMembershipLevel() para cancelar niveles de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1362
Priority:
normal
More links:
The $cancel_level parameter is deprecated. Use pmpro_cancelMembershipLevel() instead. El parámetro $cancel_level está obsoleto. En su lugar, usa pmpro_cancelMembershipLevel(). Details

The $cancel_level parameter is deprecated. Use pmpro_cancelMembershipLevel() instead.

El parámetro $cancel_level está obsoleto. En su lugar, usa pmpro_cancelMembershipLevel().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 155

Export as