Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,700) Translated (2,412) Untranslated (237) Waiting (27) Fuzzy (31) Warnings (0)
1 62 63 64 65 66 161
Prio Original string Translation
The request was rejected because it was malformed. La solicitud fue rechazada porque estaba mal formada. Details

The request was rejected because it was malformed.

La solicitud fue rechazada porque estaba mal formada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:166
Priority:
normal
More links:
The response parameter (token) is invalid or has expired. Most of the time, this means a fake token has been used. If the error persists, contact customer support. El parámetro de respuesta (token) no es válido o ha caducado. La mayoría de las veces, esto significa que se ha utilizado un token falso. Si el error persiste, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente. Details

The response parameter (token) is invalid or has expired. Most of the time, this means a fake token has been used. If the error persists, contact customer support.

El parámetro de respuesta (token) no es válido o ha caducado. La mayoría de las veces, esto significa que se ha utilizado un token falso. Si el error persiste, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:165
Priority:
normal
More links:
The response parameter (token) was not passed. No se ha pasado el parámetro de respuesta (token). Details

The response parameter (token) was not passed.

No se ha pasado el parámetro de respuesta (token).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:164
Priority:
normal
More links:
The secret parameter was invalid or did not exist. El parámetro secreto no era válido o no existía. Details

The secret parameter was invalid or did not exist.

El parámetro secreto no era válido o no existía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:163
Priority:
normal
More links:
The secret parameter was not passed. No se ha pasado el parámetro secreto. Details

The secret parameter was not passed.

No se ha pasado el parámetro secreto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:162
Priority:
normal
More links:
Turnstile Secret Key Clave secreta de Turnstile Details

Turnstile Secret Key

Clave secreta de Turnstile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:123
Priority:
normal
More links:
Turnstile Site Key Clave del sitio de Turnstile Details

Turnstile Site Key

Clave del sitio de Turnstile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:117
Priority:
normal
More links:
Click here to signup for CloudFlare Turnstile Haz clic aquí para registrarte en CloudFlare Turnstile Details

Click here to signup for CloudFlare Turnstile

Haz clic aquí para registrarte en CloudFlare Turnstile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:113
Priority:
normal
More links:
A free CloudFlare Turnstile key is required. Se necesita una clave gratuita de CloudFlare Turnstile. Details

A free CloudFlare Turnstile key is required.

Se necesita una clave gratuita de CloudFlare Turnstile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:113
Priority:
normal
More links:
Use CloudFlare Turnstile? ¿Utilizar CloudFlare Turnstile? Details

Use CloudFlare Turnstile?

¿Utilizar CloudFlare Turnstile?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:106
Priority:
normal
More links:
An error occurred while validating the security check. Se ha producido un error al validar la comprobación de seguridad. Details

An error occurred while validating the security check.

Se ha producido un error al validar la comprobación de seguridad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:76
Priority:
normal
More links:
Please complete the security check. Por favor, completa el control de seguridad. Details

Please complete the security check.

Por favor, completa el control de seguridad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cloudflare-turnstile.php:57
Priority:
normal
More links:
Delete any related membership history. Order history will be retained. Borrar cualquier historial de miembro relacionado. Se conservará el historial de pedidos. Details

Delete any related membership history. Order history will be retained.

Borrar cualquier historial de miembro relacionado. Se conservará el historial de pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cleanup.php:90
Priority:
normal
More links:
Cancel any related membership levels first. This may trigger cancellations at the gateway or other third party services. Cancela primero cualquier nivel de membresía relacionado. Esto puede desencadenar cancelaciones en la pasarela o en otros servicios de terceros. Details

Cancel any related membership levels first. This may trigger cancellations at the gateway or other third party services.

Cancela primero cualquier nivel de membresía relacionado. Esto puede desencadenar cancelaciones en la pasarela o en otros servicios de terceros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cleanup.php:83
Priority:
normal
More links:
<strong>Warning:</strong> This user has an active membership level. <strong>Advertencia:</strong> Este usuario tiene una membresía activa. Details

<strong>Warning:</strong> This user has an active membership level.

<strong>Advertencia:</strong> Este usuario tiene una membresía activa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cleanup.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 62 63 64 65 66 161

Export as