Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,323) • Untranslated (939) • Waiting (30) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 155
Prio Original string Translation —
PHP Sessions Sesiones PHP Details

PHP Sessions

Sesiones PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:98
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Environment Entorno de pasarela de pago Details

Payment Gateway Environment

Entorno de pasarela de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:86
Priority:
normal
More links:
Cron Job Status Estado de la tarea Cron Details

Cron Job Status

Estado de la tarea Cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:74
Priority:
normal
More links:
This debug information for your Paid Memberships Pro installation can assist you in getting support. Esta información de depuración de tu instalación de Paid Memberships Pro puede ayudarte a obtener soporte. Details

This debug information for your Paid Memberships Pro installation can assist you in getting support.

Esta información de depuración de tu instalación de Paid Memberships Pro puede ayudarte a obtener soporte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:71
Priority:
normal
More links:
Subscription: %s Subscripción: %s Details

Subscription: %s

Subscripción: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the subscription transaction ID.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1242
Priority:
normal
More links:
Payment: %s Pago: %s Details

Payment: %s

Pago: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the payment transaction ID.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1232
Priority:
normal
More links:
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1159
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:671
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:255
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:306
Priority:
normal
More links:
edit editar Details

edit

editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1140
Priority:
normal
More links:
Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s? Borrar un pedido es permanente y puede afectar a los usuarios activos. ¿Seguro que quieres borrar el pago %s? Details

Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s?

Borrar un pedido es permanente y puede afectar a los usuarios activos. ¿Seguro que quieres borrar el pago %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:506
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:840
Priority:
normal
More links:
Last Year Último año Details

Last Year

Último año
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:669
Priority:
normal
More links:
Last Month Último mes Details

Last Month

Último mes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:667
Priority:
normal
More links:
To A Details

To

A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:177
  • adminpages/emailtemplates.php:35
  • adminpages/emailtemplates.php:139
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:65
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:89
  • adminpages/reports/email_log.php:456
  • adminpages/reports/email_log.php:487
  • includes/email-logging.php:575
Priority:
normal
More links:
From Remitente Details

From

Remitente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email-logging.php:579
Priority:
normal
More links:
Error Error Details

Error

Error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:422
  • includes/email-logging.php:659
Priority:
normal
More links:
Pending Pendiente Details

Pending

Pendiente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:421
  • pages/confirmation.php:120
  • pages/invoice.php:431
  • shortcodes/pmpro_account.php:562
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 155

Export as