Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (2,494) • Untranslated (25) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 107 108 109 110 111 … 168
Prio Original string Translation —
User Fields Help Ayuda de campos de usuario Details

User Fields Help

Ayuda de campos de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:84
Priority:
normal
More links:
Save Guardar Details

Save

Guardar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:77
Priority:
normal
More links:
This website has additional user fields that are set up with code. Coded fields cannot be edited here and will show in addition to the fields set up on this page. Esta web tiene campos de usuario adicionales que se configuran mediante código. Los campos codificados no se pueden editar aquí y se mostrarán además de los campos configurados en esta página. Details

This website has additional user fields that are set up with code. Coded fields cannot be edited here and will show in addition to the fields set up on this page.

Esta web tiene campos de usuario adicionales que se configuran mediante código. Los campos codificados no se pueden editar aquí y se mostrarán además de los campos configurados en esta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:66
Priority:
normal
More links:
Your user field settings have been updated. Tus ajustes de campos de usuario se han actualizado. Details

Your user field settings have been updated.

Tus ajustes de campos de usuario se han actualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:48
Priority:
normal
More links:
Update complete. Actualización completa. Details

Update complete.

Actualización completa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading... Cargando… Details

Loading...

Cargando…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:23
Priority:
normal
More links:
Updates are processing. This may take a few minutes to complete. La actualización se está procesando. Esto puede tardar unos minutos en completarse. Details

Updates are processing. This may take a few minutes to complete.

La actualización se está procesando. Esto puede tardar unos minutos en completarse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:21
Priority:
normal
More links:
Updating Paid Memberships Pro Actualizando Paid Memberships Pro Details

Updating Paid Memberships Pro

Actualizando Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:14
Priority:
normal
More links:
Discount Code: %s Código de descuento: %s Details

Discount Code: %s

Código de descuento: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:246
Priority:
normal
More links:
Refunded Reembolsado Details

Refunded

Reembolsado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:226
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:361
  • pages/invoice.php:48
  • pages/invoice.php:215
  • pages/invoice.php:372
  • shortcodes/pmpro_account.php:365
Priority:
normal
More links:
%1$s to %2$s %1$s a %2$s Details

%1$s to %2$s

%1$s a %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:209
  • pages/invoice.php:284
Priority:
normal
More links:
Account: %1$s (%2$s) Cuenta: %1$s (%2$s) Details

Account: %1$s (%2$s)

Cuenta: %1$s (%2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: user display name, 2: user email
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:196
  • pages/invoice.php:271
Priority:
normal
More links:
%1$s for order #%2$s %1$s para el pedido #%2$s Details

%1$s for order #%2$s

%1$s para el pedido #%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: level name, 2: order code
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:185
  • pages/invoice.php:260
Priority:
normal
More links:
Amount Cantidad Details

Amount

Cantidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:174
  • pages/invoice.php:250
  • pages/invoice.php:290
  • pages/invoice.php:379
  • shortcodes/pmpro_account.php:372
Priority:
normal
More links:
Bill to Facturar a Details

Bill to

Facturar a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:131
  • pages/invoice.php:122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 168

Export as