Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (2,449) • Untranslated (103) • Waiting (26) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 111 112 113 114 115 … 174
Prio Original string Translation —
Free Add On Extensión gratuita Details

Free Add On

Extensión gratuita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:74
Priority:
normal
More links:
Here are some recommended Add Ons for your business. Aquí hay algunas extensiones recomendadas para tu negocio. Details

Here are some recommended Add Ons for your business.

Aquí hay algunas extensiones recomendadas para tu negocio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:58
Priority:
normal
More links:
hub hub Details

hub

hub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:48
Priority:
normal
More links:
Check out the %s, which guides you through next steps for your unique project. Echa un vistazo a los %s, que te guiarán a través de los siguientes pasos para tu proyecto único. Details

Check out the %s, which guides you through next steps for your unique project.

Echa un vistazo a los %s, que te guiarán a través de los siguientes pasos para tu proyecto único.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL to the PMPro use case hub for the chosen site type
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:47
Priority:
normal
More links:
In step 1, you chose the %s site type. En el paso 1, elegiste el tipo de sitio %s. Details

In step 1, you chose the %s site type.

En el paso 1, elegiste el tipo de sitio %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:44
Priority:
normal
More links:
What's next? ¿Y ahora qué? Details

What's next?

¿Y ahora qué?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:40
Priority:
normal
More links:
Your membership site is ready. Tu sitio de membresía está listo. Details

Your membership site is ready.

Tu sitio de membresía está listo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:37
Priority:
normal
More links:
Congratulations! ¡Enhorabuena! Details

Congratulations!

¡Enhorabuena!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:37
Priority:
normal
More links:
Setup Complete Configuración completa Details

Setup Complete

Configuración completa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:36
Priority:
normal
More links:
Skip Saltar Details

Skip

Saltar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:57
  • adminpages/wizard/general.php:83
  • adminpages/wizard/memberships.php:96
  • adminpages/wizard/payments.php:79
Priority:
normal
More links:
Submit and Continue Enviar y continuar Details

Submit and Continue

Enviar y continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:56
  • adminpages/wizard/general.php:82
  • adminpages/wizard/memberships.php:95
  • adminpages/wizard/payments.php:78
Priority:
normal
More links:
Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Can be turned off under "Advanced" Settings. Compartiendo datos no sensibles del sitio de membresía nos ayuda a analizar cómo nuestro plugin está satisfaciendo tus necesidades e identificar oportunidades de mejora. Puedes desactivar esta opción en los ajustes «Avanzados». Details

Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Can be turned off under "Advanced" Settings.

Compartiendo datos no sensibles del sitio de membresía nos ayuda a analizar cómo nuestro plugin está satisfaciendo tus necesidades e identificar oportunidades de mejora. Puedes desactivar esta opción en los ajustes «Avanzados».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:50
Priority:
normal
More links:
No - Do not track usage of Paid Memberships Pro on my site. No - No hacer un seguimiento del uso de Paid Memberships Pro en mi sitio. Details

No - Do not track usage of Paid Memberships Pro on my site.

No - No hacer un seguimiento del uso de Paid Memberships Pro en mi sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:48
Priority:
normal
More links:
Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be tracked. Sí - Permitir el seguimiento del uso de Paid Memberships Pro. Details

Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be tracked.

Sí - Permitir el seguimiento del uso de Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:47
Priority:
normal
More links:
Enable Tracking? ¿Activar el seguimiento? Details

Enable Tracking?

¿Activar el seguimiento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 174

Export as