Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (2,449) • Untranslated (103) • Waiting (26) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 119 120 121 122 123 … 174
Prio Original string Translation —
New %s Nueva %s Details

New %s

Nueva %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:560
Priority:
normal
More links:
Renewal %s Renovación %s Details

Renewal %s

Renovación %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:549
Priority:
normal
More links:
Previous Year: %s Año anterior: %s Details

Previous Year: %s

Año anterior: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:527
  • adminpages/reports/sales.php:529
  • adminpages/reports/sales.php:531
Priority:
normal
More links:
Total: %s Total: %s Details

Total: %s

Total: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:522
Priority:
normal
More links:
New: %s Nuevo: %s Details

New: %s

Nuevo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:518
Priority:
normal
More links:
Renewals: %s Renovaciones: %s Details

Renewals: %s

Renovaciones: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:514
Priority:
normal
More links:
Orders %s at %s price Pedidos %s al precio %s Details

Orders %s at %s price

Pedidos %s al precio %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:95
Priority:
normal
More links:
Toggle orders by price for %s Alternar pedidos por precio para %s Details

Toggle orders by price for %s

Alternar pedidos por precio para %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:77
Priority:
normal
More links:
Revenue Ingresos Details

Revenue

Ingresos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:48
  • adminpages/reports/sales.php:549
  • adminpages/reports/sales.php:560
  • adminpages/reports/sales.php:589
  • adminpages/reports/sales.php:641
Priority:
normal
More links:
Sales Ventas Details

Sales

Ventas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:47
  • adminpages/reports/sales.php:642
Priority:
normal
More links:
Period Período Details

Period

Período
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:46
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue (Testing/Sandbox) Ventas e ingresos (Prueba/Sandbox) Details

Sales and Revenue (Testing/Sandbox)

Ventas e ingresos (Prueba/Sandbox)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:15
Priority:
normal
More links:
Generate Report Generar informe Details

Generate Report

Generar informe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:429
  • adminpages/reports/sales.php:713
Priority:
normal
More links:
All Codes Todos los códigos Details

All Codes

Todos los códigos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:420
  • adminpages/reports/sales.php:698
Priority:
normal
More links:
Filter report by discount code Filtrar informe por código de descuento Details

Filter report by discount code

Filtrar informe por código de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:414
  • adminpages/reports/sales.php:682
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 174

Export as