| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s paid on %2$s | %1$s pagado el %2$s | Details | |
| Level ID %s | ID de nivel %s | Details | |
| Print or Save as PDF | Imprimir o guardar como PDF | Details | |
| We are waiting for your payment to be completed. | Estamos esperando a que se complete tu pago. | Details | |
|
We are waiting for your payment to be completed. Estamos esperando a que se complete tu pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. | A continuación se presentan detalles sobre tu cuenta de miembro. Se ha enviado un correo electrónico de bienvenida a %s. | Details | |
|
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. A continuación se presentan detalles sobre tu cuenta de miembro. Se ha enviado un correo electrónico de bienvenida a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. | A continuación se encuentran los detalles acerca de tu cuenta de membresía y un recibo de tu pedido inicial de membresía. Se ha enviado un correo electrónico de bienvenida con una copia de tu pedido inicial de membresía a %s. | Details | |
|
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. A continuación se encuentran los detalles acerca de tu cuenta de membresía y un recibo de tu pedido inicial de membresía. Se ha enviado un correo electrónico de bienvenida con una copia de tu pedido inicial de membresía a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. | Gracias por tu membresía en %s. Tu membresía %s ahora está activada. | Details | |
|
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Gracias por tu membresía en %s. Tu membresía %s ahora está activada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. | Gracias por tu membresía a %1$s. Tu membresía de %2$s se activará una vez que se haya completado el pago. | Details | |
|
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. Gracias por tu membresía a %1$s. Tu membresía de %2$s se activará una vez que se haya completado el pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. | Se ha producido un error al recuperar tu pedido. Por favor, contacta con el dueño del sitio. | Details | |
|
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. Se ha producido un error al recuperar tu pedido. Por favor, contacta con el dueño del sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing... | Procesando... | Details | |
| Complete Payment | Completa el pago | Details | |
| Security Code (CVC) | Código de verificación (CVC) | Details | |
| Confirm Email | Confirmar el correo electrónico | Details | |
| Already have an account? | ¿Ya tienes una cuenta? | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. | Estás conectado como <strong>%s</strong>. Si deseas usar una cuenta diferente para esta membresía, <a href="%s">desconecta ahora</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Estás conectado como <strong>%s</strong>. Si deseas usar una cuenta diferente para esta membresía, <a href="%s">desconecta ahora</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as