Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (2,412) • Untranslated (239) • Waiting (27) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 181
Prio Original string Translation —
Business Country País del negocio Details

Business Country

País del negocio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:355
Priority:
normal
More links:
Business Postal Code Código postal del negocio Details

Business Postal Code

Código postal del negocio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:347
Priority:
normal
More links:
Business State Provincia del negocio Details

Business State

Provincia del negocio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:339
Priority:
normal
More links:
Business City Ciudad del negocio Details

Business City

Ciudad del negocio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:331
Priority:
normal
More links:
Business Street 2 Dirección del negocio 2 Details

Business Street 2

Dirección del negocio 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:324
Priority:
normal
More links:
Business Street Dirección del negocio Details

Business Street

Dirección del negocio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:316
Priority:
normal
More links:
Business Name Nombre del negocio Details

Business Name

Nombre del negocio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:308
Priority:
normal
More links:
Enter your business name and address. This information will be shown to members on the Membership Orders page and Orders print view. Introduce el nombre y la dirección de tu empresa. Esta información se mostrará a los afiliados en la página de Pedidos de membresía y en la vista de impresión de Pedidos. Details

Enter your business name and address. This information will be shown to members on the Membership Orders page and Orders print view.

Introduce el nombre y la dirección de tu empresa. Esta información se mostrará a los afiliados en la página de Pedidos de membresía y en la vista de impresión de Pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:302
Priority:
normal
More links:
Business Settings Ajustes del negocio Details

Business Settings

Ajustes del negocio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:297
Priority:
normal
More links:
Send periodic sales and revenue updates from this site to the administration email address. Envía actualizaciones periódicas de ventas e ingresos desde este sitio a la dirección de correo electrónico de administración. Details

Send periodic sales and revenue updates from this site to the administration email address.

Envía actualizaciones periódicas de ventas e ingresos desde este sitio a la dirección de correo electrónico de administración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:286
Priority:
normal
More links:
Never Nunca Details

Never

Nunca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:282
  • adminpages/login-csv.php:267
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:636
  • adminpages/reports/logins.php:264
  • includes/privacy.php:175
  • includes/profile.php:65
  • includes/profile.php:897
Priority:
normal
More links:
Monthly Al mes Details

Monthly

Al mes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:279
  • adminpages/functions.php:435
  • adminpages/reports/memberships.php:352
  • adminpages/reports/sales.php:632
Priority:
normal
More links:
Weekly Semanalmente Details

Weekly

Semanalmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:276
Priority:
normal
More links:
Daily A diario Details

Daily

A diario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:273
  • adminpages/reports/memberships.php:351
  • adminpages/reports/sales.php:631
Priority:
normal
More links:
Activity Email Frequency Frecuencia de los correos electrónicos de actividad Details

Activity Email Frequency

Frecuencia de los correos electrónicos de actividad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:268
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 181

Export as