Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (2,346) • Untranslated (632) • Waiting (30) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 185 186 187 188 189 … 204
Prio Original string Translation —
Email Deliverability Entrega de correo electrónico Details

Email Deliverability

Entrega de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:156
Priority:
normal
More links:
Save All Settings Guardar todos los ajustes Details

Save All Settings

Guardar todos los ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:149
  • adminpages/emailsettings.php:321
  • adminpages/paymentsettings.php:158
  • adminpages/paymentsettings.php:345
Priority:
normal
More links:
If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings. Si no se marca, todos los correos electrónicos de «WordPress <%s>» se filtrarán para usar los ajustes anteriores. Details

If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings.

Si no se marca, todos los correos electrónicos de «WordPress <%s>» se filtrarán para usar los ajustes anteriores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:144
Priority:
normal
More links:
Only Filter PMPro Emails? ¿Sólo filtrar mensajes de correo electrónico PMPro? Details

Only Filter PMPro Emails?

¿Sólo filtrar mensajes de correo electrónico PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:140
Priority:
normal
More links:
From Name Nombre del remitente Details

From Name

Nombre del remitente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:132
Priority:
normal
More links:
From Email Correo electrónico del remitente Details

From Email

Correo electrónico del remitente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:124
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. Por defecto, los correos electrónicos generados por el sistema se envían desde <em><strong>[email protected]</strong></em>. Puedes actualizar esta dirección de remitente usando los campos que hay a continuación. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

Por defecto, los correos electrónicos generados por el sistema se envían desde <em><strong>[email protected]</strong></em>. Puedes actualizar esta dirección de remitente usando los campos que hay a continuación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:119
Priority:
normal
More links:
Send Emails From Enviar correos electrónicos desde Details

Send Emails From

Enviar correos electrónicos desde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:115
Priority:
normal
More links:
Search Buscar Details

Search

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:784
  • adminpages/reports/logins.php:121
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Documentación: Códigos de descuento Details

Documentation: Discount Codes

Documentación: Códigos de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:768
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Crear un código de descuento Details

Create a Discount Code

Crear un código de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:767
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount codes allow you to override your membership level's default pricing. Los códigos de descuento te permiten anular el precio por defecto de tu nivel de membresía. Details

Discount codes allow you to override your membership level's default pricing.

Los códigos de descuento te permiten anular el precio por defecto de tu nivel de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:766
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Found No se han encontrado códigos de descuento Details

No Discount Codes Found

No se han encontrado códigos de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:765
Priority:
normal
More links:
Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancelar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:750
  • adminpages/groups/edit-group.php:92
  • adminpages/levels/edit-level.php:766
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:388
  • adminpages/orders/view-order.php:581
  • adminpages/paymentsettings.php:394
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:102
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:111
  • classes/class-pmpro-field.php:1239
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:53
  • includes/avatars.php:924
  • includes/avatars.php:1218
  • includes/avatars.php:1247
  • includes/profile.php:1165
  • includes/profile.php:1312
  • pages/billing.php:356
  • pages/billing.php:459
  • pages/cancel.php:153
  • shortcodes/pmpro_account.php:285
Priority:
normal
More links:
Save Code Guardar código Details

Save Code

Guardar código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:749
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 204

Export as