Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,408) • Untranslated (326) • Waiting (27) • Fuzzy (35) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 187
Prio Original string Translation —
%s Add Field %s Añadir campo Details

%s Add Field

%s Añadir campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:118
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:80
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:98
Priority:
normal
More links:
Label Etiqueta Details

Label

Etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:68
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:96
Priority:
normal
More links:
Manage Fields in This Group Gestionar los campos de este grupo Details

Manage Fields in This Group

Gestionar los campos de este grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:92
Priority:
normal
More links:
Restrict Fields for Membership Levels Restringir campos para niveles de membresía Details

Restrict Fields for Membership Levels

Restringir campos para niveles de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:77
Priority:
normal
More links:
Description (optional, visible to users) Descripción (opcional, visible para los usuarios) Details

Description (optional, visible to users)

Descripción (opcional, visible para los usuarios)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:72
Priority:
normal
More links:
Yes (only admins) Sí (solo administradores) Details

Yes (only admins)

Sí (solo administradores)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:119
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:66
Priority:
normal
More links:
Show fields on user profile? ¿Mostrar los campos en el perfil del usuario? Details

Show fields on user profile?

¿Mostrar los campos en el perfil del usuario?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:63
Priority:
normal
More links:
Show fields at checkout? ¿Mostrar los campos en el pago? Details

Show fields at checkout?

¿Mostrar los campos en el pago?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:55
Priority:
normal
More links:
Expand and Edit Group Ampliar y editar grupo Details

Expand and Edit Group

Ampliar y editar grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:45
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:48
Priority:
normal
More links:
Group Name Nombre del grupo Details

Group Name

Nombre del grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:41
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:42
Priority:
normal
More links:
Extra Fields: Campos adicionales: Details

Extra Fields:

Campos adicionales:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:913
Priority:
normal
More links:
Unable to add/update user fields for this member No se han podido añadir/actualizar los campos de usuario de este miembro Details

Unable to add/update user fields for this member

No se han podido añadir/actualizar los campos de usuario de este miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:778
Priority:
normal
More links:
The %s fields are required. Los campos %s son obligatorios. Details

The %s fields are required.

Los campos %s son obligatorios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:417
  • includes/fields.php:521
Priority:
normal
More links:
The %s field is required. El campo %s es obligatorio. Details

The %s field is required.

El campo %s es obligatorio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:414
  • includes/fields.php:518
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 187

Export as