Translations < Spanish (Spain) < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	In order to complete the transition to using Stripe API keys, please click the "Disconnect from Stripe" button below.	Para completar la transición al uso de las claves API heredadas de Stripe, haz clic en el botón «Desconectar de Stripe» que aparece a continuación.	Details
In order to complete the transition to using Stripe API keys, please click the "Disconnect from Stripe" button below. Para completar la transición al uso de las claves API heredadas de Stripe, haz clic en el botón «Desconectar de Stripe» que aparece a continuación. Para completar la transición al uso de las claves API heredadas de Stripe, haz clic en el botón «Desconectar de Stripe» que aparece a continuación. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2783 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your site is using API keys to authenticate with Stripe.	Tu sitio está utilizando claves de API para identificarse en Stripe.	Details
Your site is using API keys to authenticate with Stripe. Tu sitio está utilizando claves de API para identificarse en Stripe. Tu sitio está utilizando claves de API para identificarse en Stripe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2782 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2929 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read the documentation on switching to Stripe Connect	Lea la documentación sobre el cambio a Stripe Connect	Details
Read the documentation on switching to Stripe Connect Lea la documentación sobre el cambio a Stripe Connect Lea la documentación sobre el cambio a Stripe Connect You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2776 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2919 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legacy API keys will eventually no longer be supported. To continue processing payments with Stripe, you may connect via Stripe Connect below or connect using "restricted API keys".	Con el tiempo, las claves API heredadas dejarán de recibir soporte. Para seguir procesando pagos con Stripe, puedes conectarte a través de Stripe Connect a continuación o conectarte utilizando «claves de API restringidas».	Details
Legacy API keys will eventually no longer be supported. To continue processing payments with Stripe, you may connect via Stripe Connect below or connect using "restricted API keys". Con el tiempo, las claves API heredadas dejarán de recibir soporte. Para seguir procesando pagos con Stripe, puedes conectarte a través de Stripe Connect a continuación o conectarte utilizando «claves de API restringidas». Con el tiempo, las claves API heredadas dejarán de recibir soporte. Para seguir procesando pagos con Stripe, puedes conectarte a través de Stripe Connect a continuación o conectarte utilizando «claves de API restringidas». You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2775 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2918 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe.	Tu sitio está usando claves API heredadas para identificarse con Stripe.	Details
Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe. Tu sitio está usando claves API heredadas para identificarse con Stripe. Tu sitio está usando claves API heredadas para identificarse con Stripe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2774 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Connected	No conectado	Details
Not Connected No conectado No conectado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2766 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2905 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connected	Conectado	Details
Connected Conectado Conectado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2764 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2903 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connected with API Keys	Conectado con claves de API	Details
Connected with API Keys Conectado con claves de API Conectado con claves de API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2762 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2901 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connected with Legacy Keys	Conectado con las claves heredadas	Details
Connected with Legacy Keys Conectado con las claves heredadas Conectado con las claves heredadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2760 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2899 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test Mode:	Modo de prueba:	Details
Test Mode: Modo de prueba: Modo de prueba: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2758 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live Mode:	Modo en vivo:	Details
Live Mode: Modo en vivo: Modo en vivo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2758 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe Connect Settings	Ajustes de conexión a Stripe	Details
Stripe Connect Settings Ajustes de conexión a Stripe Ajustes de conexión a Stripe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2755 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID.	You have to log in to add a translation.	Details
Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2653 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Stripe login credentials are not set.	Las credenciales de acceso de Stripe no están configuradas.	Details
Stripe login credentials are not set. Las credenciales de acceso de Stripe no están configuradas. Las credenciales de acceso de Stripe no están configuradas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:20:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2603 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not find the customer.	No se ha podido encontrar al cliente.	Details
Could not find the customer. No se ha podido encontrar al cliente. No se ha podido encontrar al cliente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:21:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

In order to complete the transition to using Stripe API keys, please click the "Disconnect from Stripe" button below.

Para completar la transición al uso de las claves API heredadas de Stripe, haz clic en el botón «Desconectar de Stripe» que aparece a continuación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:20:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2783 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2930

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your site is using API keys to authenticate with Stripe.

Tu sitio está utilizando claves de API para identificarse en Stripe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:20:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2782 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2929

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Read the documentation on switching to Stripe Connect

Lea la documentación sobre el cambio a Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:20:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2776 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2919

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legacy API keys will eventually no longer be supported. To continue processing payments with Stripe, you may connect via Stripe Connect below or connect using "restricted API keys".

Con el tiempo, las claves API heredadas dejarán de recibir soporte. Para seguir procesando pagos con Stripe, puedes conectarte a través de Stripe Connect a continuación o conectarte utilizando «claves de API restringidas».

You have to log in to edit this translation.