Translation of Paid Memberships Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,345) • Translated (864) • Untranslated (2,465) • Waiting (9) • Fuzzy (7) • Warnings (5)
1 … 9 10 11 12 13 … 58
Prio Original string Translation —
<strong>%s</strong> now <strong>%s</strong> maintenant Details

<strong>%s</strong> now

<strong>%s</strong> maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: initial price
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:357
  • includes/functions.php:516
Priority:
normal
More links:
The price for membership is <strong>%s</strong> now Le prix de l’abonnement est maintenant de <strong> %s </strong> Details

The price for membership is <strong>%s</strong> now

Le prix de l’abonnement est maintenant de <strong> %s </strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: initial price
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:351
  • includes/functions.php:513
Priority:
normal
More links:
Subtotal Sous-total Details

Subtotal

Sous-total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:3537
Priority:
normal
More links:
Expiration Year Année d'expiration Details

Expiration Year

Année d'expiration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:360
Priority:
normal
More links:
This content is for members only. Visit the site and log in/register to read. Ce contenu est réservé aux membres seulement. Visitez le site et connectez-vous/inscrivez-vous pour lire. Details

This content is for members only. Visit the site and log in/register to read.

Ce contenu est réservé aux membres seulement. Visitez le site et connectez-vous/inscrivez-vous pour lire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2405
Priority:
normal
More links:
Type Type Details

Type

Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:83
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:102
Priority:
normal
More links:
Kenyan Shilling Shilling kenyan Details

Kenyan Shilling

Shilling kenyan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:76
Priority:
normal
More links:
Russian Ruble (&#8381;) Rouble russe (&#8381;) Details

Russian Ruble (&#8381;)

Rouble russe (&#8381;)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:100
Priority:
normal
More links:
US Armed Forces Forces armées américaines Details

US Armed Forces

Forces armées américaines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/countries.php:263
Priority:
normal
More links:
Zimbabwe Zimbabwe Details

Zimbabwe

Zimbabwe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/countries.php:262
Priority:
normal
More links:
Zambia Zambie Details

Zambia

Zambie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/countries.php:261
Priority:
normal
More links:
South Africa Afrique du Sud Details

South Africa

Afrique du Sud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/countries.php:260
Priority:
normal
More links:
Mayotte Mayotte Details

Mayotte

Mayotte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/countries.php:259
Priority:
normal
More links:
Yemen Yemen Details

Yemen

Yemen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/countries.php:258
Priority:
normal
More links:
Samoa Samoa Details

Samoa

Samoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/countries.php:257
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 58

Export as