Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,700) • Translated (894) • Untranslated (1,794) • Waiting (11) • Fuzzy (1) • Warnings (7)
1 … 39 40 41 42 43 … 60
Prio Original string Translation —
Force SSL Forcer le SSL Details

Force SSL

Forcer le SSL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:235
Priority:
normal
More links:
Average line calculated using data prior to current day, month, or year. Ligne moyenne calculée à partir de données antérieures au jour, au mois ou à l'année en cours. Details

Average line calculated using data prior to current day, month, or year.

Ligne moyenne calculée à partir de données antérieures au jour, au mois ou à l'année en cours.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:717
Priority:
normal
More links:
Revenue Revenu Details

Revenue

Revenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:48
  • adminpages/reports/sales.php:549
  • adminpages/reports/sales.php:560
  • adminpages/reports/sales.php:589
  • adminpages/reports/sales.php:641
Priority:
normal
More links:
Sales Ventes Details

Sales

Ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:47
  • adminpages/reports/sales.php:642
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue (Testing/Sandbox) Ventes et revenus (essais/boîte de sable) Details

Sales and Revenue (Testing/Sandbox)

Ventes et revenus (essais/boîte de sable)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:15
Priority:
normal
More links:
Generate Report Générer rapport Details

Generate Report

Générer rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:429
  • adminpages/reports/sales.php:713
Priority:
normal
More links:
All Codes Tous les codes Details

All Codes

Tous les codes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:420
  • adminpages/reports/sales.php:698
Priority:
normal
More links:
All Free Levels Tous les niveaux gratuits Details

All Free Levels

Tous les niveaux gratuits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:391
Priority:
normal
More links:
All Paid Levels Tous les niveaux payés Details

All Paid Levels

Tous les niveaux payés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:386
Priority:
normal
More links:
for pour Details

for

pour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:361
  • adminpages/reports/memberships.php:374
  • adminpages/reports/sales.php:644
  • adminpages/reports/sales.php:663
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Expirations Inscription vs. expirations Details

Signups vs. Expirations

Inscription vs. expirations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:359
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Cancellations Signups vs. annulations Details

Signups vs. Cancellations

Signups vs. annulations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:358
Priority:
normal
More links:
Signups vs. All Cancellations Inscription vs. toutes les annulations Details

Signups vs. All Cancellations

Inscription vs. toutes les annulations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:357
Priority:
normal
More links:
All Cancellations Toutes les annulations Details

All Cancellations

Toutes les annulations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:44
  • adminpages/reports/memberships.php:480
Priority:
normal
More links:
Signups Inscriptions Details

Signups

Inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:43
  • adminpages/reports/memberships.php:483
  • adminpages/reports/memberships.php:535
  • adminpages/reports/sales.php:549
  • adminpages/reports/sales.php:560
  • adminpages/reports/sales.php:589
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 60

Export as