Translation of Paid Memberships Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,345) • Translated (864) • Untranslated (2,465) • Waiting (9) • Fuzzy (7) • Warnings (5)
1 … 46 47 48 49 50 … 58
Prio Original string Translation —
Ended Terminé Details

Ended

Terminé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:106
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:105
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:161
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:159
  • includes/profile.php:851
  • pages/billing.php:530
Priority:
normal
More links:
Fee Frais Details

Fee

Frais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:104
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:76
  • adminpages/wizard/memberships.php:52
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:154
Priority:
normal
More links:
Expiration Expiration Details

Expiration

Expiration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:85
  • adminpages/membershiplevels.php:377
  • adminpages/orders/edit-order.php:247
  • includes/profile.php:60
  • includes/profile.php:324
  • pages/cancel.php:142
  • pages/cancel.php:154
Priority:
normal
More links:
Search Levels Recherche de niveaux Details

Search Levels

Recherche de niveaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:290
  • adminpages/membershiplevels.php:293
Priority:
normal
More links:
Add New Level Ajouter un nouveau niveau Details

Add New Level

Ajouter un nouveau niveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:237
Priority:
normal
More links:
Email Courriel Details

Email

Courriel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:86
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:145
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:987
  • includes/profile.php:772
  • includes/profile.php:1130
  • includes/rest-api.php:2205
  • pages/confirmation.php:117
  • shortcodes/pmpro_account.php:90
Priority:
normal
More links:
Membership Levels Niveaux d’adhésion Details

Membership Levels

Niveaux d’adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:228
  • adminpages/membershiplevels.php:302
  • adminpages/pagesettings.php:138
  • adminpages/wizard/memberships.php:14
  • adminpages/wizard/save-steps.php:75
  • classes/class-pmpro-site-health.php:102
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:147
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:312
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:373
  • includes/profile.php:37
  • includes/profile.php:169
  • includes/rest-api.php:2143
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:113
  • blocks/src/sidebar/index.js:235
  • js/pmpro-divi-5.js:309
Priority:
normal
More links:
N/A N/A Details

N/A

N/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:641
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:642
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:643
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:36
  • adminpages/orders/view-order.php:294
  • adminpages/orders/view-order.php:299
  • adminpages/pagesettings.php:452
  • adminpages/pagesettings.php:462
  • classes/class-pmpro-exports.php:1530
  • classes/class-pmpro-exports.php:1531
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:499
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:786
  • includes/profile.php:863
  • includes/profile.php:914
  • includes/profile.php:915
  • includes/profile.php:916
  • pages/billing.php:553
  • pages/invoice.php:440
  • shortcodes/pmpro_account.php:573
Priority:
normal
More links:
Credit Card Type Type de carte de crédit Details

Credit Card Type

Type de carte de crédit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:53
  • includes/privacy.php:460
Priority:
normal
More links:
Order Date Date de commande Details

Order Date

Date de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:61
  • includes/privacy.php:292
Priority:
normal
More links:
Order ID ID Commande Details

Order ID

ID Commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:59
  • includes/privacy.php:284
Priority:
normal
More links:
User Email Email de l'utilisateur Details

User Email

Email de l'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:40
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1252
Priority:
normal
More links:
None Aucun Details

None

Aucun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:75
  • adminpages/orders/edit-order.php:197
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:615
  • includes/init.php:260
  • includes/metaboxes.php:23
  • includes/profile.php:221
  • includes/settings-fields.php:350
  • includes/terms.php:75
  • includes/terms.php:132
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:115
  • blocks/src/sidebar/index.js:131
  • js/pmpro-divi-5.js:239
Priority:
normal
More links:
Annual Annuel Details

Annual

Annuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:445
  • adminpages/reports/memberships.php:350
  • adminpages/reports/sales.php:638
Priority:
normal
More links:
Send Email Envoyer le courriel Details

Send Email

Envoyer le courriel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:422
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 58

Export as