Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (912) • Untranslated (1,600) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 46 47 48 49 50 … 61
Prio Original string Translation —
Billing Address Adresse de facturation Details

Billing Address

Adresse de facturation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:470
  • pages/billing.php:195
  • pages/checkout.php:335
Priority:
normal
More links:
User ID ID utilisateur Details

User ID

ID utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:402
  • adminpages/subscriptions.php:188
  • adminpages/subscriptions.php:265
Priority:
normal
More links:
New Order Nouvelle commande Details

New Order

Nouvelle commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:306
Priority:
normal
More links:
Edit Order Modifier la commande Details

Edit Order

Modifier la commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:291
Priority:
normal
More links:
Error saving order. Erreur en sauvant la commande. Details

Error saving order.

Erreur en sauvant la commande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:195
Priority:
normal
More links:
Order saved successfully. Commande enregistgrée. Details

Order saved successfully.

Commande enregistgrée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:192
Priority:
normal
More links:
Error deleting order. Erreur lors de la suppression de la commande. Details

Error deleting order.

Erreur lors de la suppression de la commande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:26
Priority:
normal
More links:
Search Members Recherchez les membres Details

Search Members

Recherchez les membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:33
Priority:
normal
More links:
Export to CSV Exporter au format CSV Details

Export to CSV

Exporter au format CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:28
  • adminpages/orders.php:963
  • adminpages/reports/logins.php:111
  • adminpages/reports/memberships.php:359
  • adminpages/reports/sales.php:593
Priority:
normal
More links:
Members List Liste des membres Details

Members List

Liste des membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:23
Priority:
normal
More links:
After Après Details

After

Après
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:490
Priority:
normal
More links:
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:447
  • adminpages/membershiplevels.php:449
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:429
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:431
  • classes/class-pmpro-field.php:970
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:989
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:991
  • includes/fields.php:1393
Priority:
normal
More links:
Allow Signups Permette les inscriptions Details

Allow Signups

Permette les inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:365
Priority:
normal
More links:
Search Levels Recherche de niveaux Details

Search Levels

Recherche de niveaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:283
  • adminpages/membershiplevels.php:286
Priority:
normal
More links:
Add New Level Ajouter un nouveau niveau Details

Add New Level

Ajouter un nouveau niveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:230
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 61

Export as